“什麼？壞了？”丁次一臉緊張，“哪裏壞了？”
“田夜說壞了，那一定是壞了，”鹿丸突然說道，“放心吧，你媽媽不會罵你的。”
“真的嗎？”雖然還是將信將疑，但顯然丁次對鹿丸要信任的多，“田夜你放心吧，我不會跟媽媽說是你弄壞的，不用擔心。”隨即，他又轉頭對周圍的小隻說道，“你們誰也不許跟別人說呦。”
“那還真是謝謝啦！”聽到丁次的安慰，田夜隻能哭笑不得的表達謝意，同時，看見鹿丸的眉頭舒展了一下。
回到家裏，看著自家送給丁次的便當盒，田夜認真思考著，當初準備給自己用的時候，隻考慮了生石灰的攜帶和熱量的耐受與釋放問題，對他來說已經足夠，但從今天的情形看，這個自熱便當盒對其他人來說就不太安全了，特別是給熊孩子用的話……
但是，丁次沒有便當盒肯定是不行的，而且從自己家送出這個便當盒的時候起，也就跟它建立起了責任關係，某種程度上說，丁次也算是自己這個簡用版便當盒受害者的。
那麼，田夜深吸口氣，就隻能做一個可以讓丁次安全使用的自熱便當盒了！
首先，要防止像今天這樣的情況，所以得做防拆設計；其次，要對全年齡使用者避免燙傷，得有防呆設計；然後，得考慮使用的可重複性和操作性，得有傻瓜設計……最後，過了足足一周，丁次的新便當盒才終於被製作出來，就這還是田夜後幾天點燈熬油、通宵加班的結果。
為什麼要加班？倒不是丁次家裏來催，而是，這家夥太能吃啦！
雖然先前丁次說不告訴家裏便當盒是田夜“弄壞”的，但便當盒沒有了怎麼帶飯，所以這家夥就說自己在學校買飯吃來掩飾，田夜覺得自己也有點責任，正好“壞便當盒”在他這裏，所以幹脆就連丁次的份一並帶上，反正到加熱時候由他進行操作，安全上也沒問題。
可是，有兩個問題是田夜沒想到的，一是丁次的飯量，對大多數人來說，尺寸與容量這兩個概念之間轉化往往需要通過實際操作才有直觀印象，所以盡管便當盒是他自己做的，但裏麵到底能裝多少東西，還是得真來一次……最終發現，裝滿這個丁次版的便當盒大約等於林家主餐三分之一的分量！
而另一個田夜沒想到的問題，就是林家的恩格爾係數，到目前為止，田夜在日常生活物資上基本沒有短缺或不足的經曆，所以對他來說，恩格爾係數不過是一個經濟學名詞，從未有過什麼概念，但隨著第三天準備便當時媽媽略顯憂慮的詢問，這成了過去時。
林家原本不過就是鄉間普通的平民家庭，機緣巧合才得以進入木葉村生活，根本沒有什麼積累；同時，平民出身也讓林家夫婦沒有生活技能，還是靠著田夜這個未來忍者的關係，木葉給安排了份工作，才解決了基本生活問題，所以收入也是有限的很，結果就是林家的恩格爾係數非常高！換句話說，就是林家要被吃垮啦！