每個人都有每個人的歸宿，日子似乎開始平淡而美好。
小戀秋三歲的時候，翟夜亭和冉秋千計劃將她送到幼兒園。隨後跟莫雲霏她家小孩選了一個幼兒園，冉秋千很滿意，這樣還能時常見一麵。
小戀秋很配合，也不認生，很快就和小朋友打成一團，而且還隱隱有成為大姐大的趨勢。每次去接她，就看見一群小朋友圍著她。
意外的驚喜總是來得很突然，正當冉秋千計劃複出的時候，她發現自己懷孕了。埋怨了翟夜亭好一陣，但是也擋不住全家的喜悅心情。
不過有了經驗的冉秋千，並不打算就這樣在家待產，而是聯合了莫雲霏，創立了一個女性品牌，並且拿到金額不菲的天使投資。
秦子航身體越來越不好，秦之憶和張少謙也帶著孩子從美國回來。有了孩子的秦之憶，整個人顯得更加溫和，經常會主動聯係冉秋千，帶著兩家的孩子見麵。而且，聽說她和莫雲霏創立女性品牌的事情，有意加入。
冉秋千很是歡迎。她其實從心底已經漸漸接受他們，隻是一直開不了口，她也不想逼迫自己，畢竟各人有個人的生活，一旦強行融入，會生出很多麻煩。
秦子航住院期間，冉秋千帶著小戀秋去看過幾次，沒說幾句話，放下東西就走。秦子航覺得自己可能終其一生，都沒辦法得到她的原釀，但是現在他還能看到她和她的女兒，看到她生活的幸福，他也就別無所求。
翟夜亭現在是老婆孩子熱炕頭，每天早早就回家，盡量推掉晚上的應酬，陪伴母女二人。很快，他們第二個孩子出生了，是個男孩，實現了小戀秋的願望。
翟夜亭給他取名翟淩川，希望他以後能繼承翟氏的家業，有淩駕川河的氣勢和心胸。小戀秋每天放學之後，就陪著弟弟玩耍，還有模有樣地給他講故事。
小戀秋要上中班的時候，冉秋千為了鼓勵她，決定給她送一份禮物，悄悄買了一條小金毛給她。這下可把小可愛給樂壞了，天天兩個小孩一條狗玩得不亦樂乎。
家裏多了更多的歡聲笑語，冉秋千和翟夜亭覺得，孩子幸福才是生命中最重要的事情。
翟氏國際的版圖繼續擴大，從國內蔓延到東南亞，從美國向泛太平洋擴張。翟夜亭更加忙了，但是依然會抽時間陪伴他們。
冉秋千幾人合作的女性品牌也開始上了一個新台階，不管是在規模上還是在效益上，都成為陽城冉冉升起的新企業。
秦子航在小戀秋六歲那年因病去世，冉秋千帶著一家去參加葬禮，全程沒有什麼表情，沒有什麼話，隻有翟夜亭知道她掩藏在眼裏的情緒。
一切終歸是結束，還有什麼比人的去世，來消滅恩恩怨怨更徹底的方式呢？事後，她對秦之憶說，在他的骨灰盒裏，燒一張她母親的照片吧，秦之憶同意了。
多年恩恩怨怨終究化為一抹煙灰，埋進土地，長眠不休。
老友去世，對翟震天的打擊也不小，身子骨不夠硬朗，翟夜亭想把他帶到別墅區去頤養天年，但是被老爺子拒絕了。