第一階段初級感染
研究所飼養員珍妮的rì記：
月
今實在是很倒黴。我今的任務是負責喂養一個新的實驗品，它被關在一個鐵籠子裏，我是第一次看到這樣的家夥，它長得實在太醜了，活像是一隻被剝了皮的大猩猩，全身隻有一層紅sè的薄膜覆蓋著，而血管又像長在了薄膜外麵。它在鐵籠裏跳來跳去，顯得很狂暴。我看得有點發呆，不禁站得距鐵籠又靠近了一點……這時它突然向我撲了過來，好在有鐵籠擋著，它的手臂從鐵籠的縫隙裏伸了出來，盡管我迅速向後躲開，但還是被它銳利的爪子劃過了我的肩膀，形成了一道幾厘米長的傷口。我一邊咒罵著，一邊按照研究員的要求將一口活豬從特殊的入口放進去，那家夥將豬的內髒掏得一塌糊塗，我又看呆了。
月
今淩晨五點，我被一個同事叫醒，她穿著一件厚厚的像是太空服一樣的東西，並把一件相同的衣服扔到我身上。據實驗室那邊出了什麼問題，所有員工都必須馬上穿上這件防護外套。哪！那些家夥難道要我穿著這樣的衣服睡覺？
月
今我感到有些不舒服，不記得已打了多少個噴嚏了，而且感到皮膚有些發癢。這兩無法使用護膚品肯定讓我的皮膚很難受，還有這該死的防護服。今晚上男朋友凱文來看我，他我的臉sè看起來很不好，我看他也好不到哪兒去，隔著防護服他也在不停地撓著癢，真好笑。看來皮膚過敏也成流行病了。今晚上我還是吃一點藥片吧。
第一階段附注：安布雷拉公司的“病毒”研究計劃是為了製造生物兵器。“病毒”的基本原理在於加快病毒宿主細胞的新陳代謝，這代表著宿主如果在受到傷害後傷口將會用驚人的速度愈合，對於生物兵器來，這是極為有利的條件。“病毒”在注入生物體內後，此生物便成了一個危險的病毒攜帶體。“病毒”的傳播方式為通過血液傳播，由於感染病毒的宿主充滿了攻擊以在漫長的研究實驗過程中，難免有研究員會因為狂暴的“實驗體”而受到傷害，哪怕一道的傷口，也會導致病毒的傳染。而在《生化危機》的電影版中，那位大反派斯賓思將裝有“病毒”的儀器摔破，導致了幾乎整幢大樓的員工都變成了喪屍。從影片中超級計算機的解釋來看：“病毒擁有很強的自我進化能力，當儀器摔破後病毒從液體變為氣體彌散在空氣中，受到感染的可能到幾乎不可避免。”另外，由於幾乎所有生物都具有成為“病毒”宿主的可能，如果一些老鼠、蟑螂、昆蟲等動物也受到感染的話，那就更加危險了。所以，當一名研究員走入實驗室大門的那一刻開始，就幾乎注定了他將隨時與死亡為伴。
在受到感染的初期階段，症狀和一般的傷風感冒相比並沒有多大區別，皮膚會感到有些發癢，不過這跟皮膚過敏比起來也很類似，被感染者並不會過於放在心上，最多會找些藥品來服用。但是，當感染進入第二階段後，那就讓人感到驚恐了……
第二階段嚴重感染
研究所飼養員珍妮的rì記：
月
今我仍然又去喂養那個怪物，它變得更加難看了，不過好像更加強壯和敏捷了。而我今的感覺仍然不好，我的背上從來沒有像這麼癢過，那件衣服也簡直要把我給憋死，隔著厚厚的一層讓我撓不到癢處。今傍晚凱文又來看我，他擅自脫下了防護服，我發現他的皮膚顏sè變得有些慘白，他以前可不是這樣。難道穿了兩防護服就會變成這樣不成？
月
今我終於忍不住去看醫生了，醫護室前居然有好多同事，大家的臉sè都不大好。醫生叫我脫掉防護服，我這才發現我的皮膚竟然變得和凱文的一樣糟糕白，摸上去軟軟的但沒有彈些地方還有紅紅的腫塊，而很癢的背上居然有一個比巴掌還大的水泡，我的哪！到實驗室裏去喂養怪物時發現有些不對勁，仔細一查才發覺有兩隻不見了，真是可怕，這件事情千萬不能讓威廉·伯肯所長知道，不過幸好他隻顧自己的研究，對下麵具體的事情並不大
月