克萊兒、雪莉一行人為了救出被綁架的裏昂，在現首席情報主管阿什莉.格拉漢姆的協助下，帶著兩隊全副武裝的三角洲部隊緊急趕往位於美加邊境地區的一座不知名森林之中。
可就在即將抵達之際，運輸機卻遭遇所屬不明的神秘武器襲擊而墜落，雪莉也因此而陷入了昏迷之中。昏迷之中的雪莉，做了一個又一個驚險而又真實的噩夢。
墜機之後，幸存的眾人又遭到神秘武裝力量的襲擊，雙方交戰一夜，克萊兒一方陷入全麵的劣勢。在不斷的戰鬥減員過後，一行人且戰且退，最終找到了一處石洞，並且全員退守其中。之後，不知道是處於何種原因，伏擊克萊兒一行人的武裝人員攻勢逐漸減弱，同時，沒有任何想要突入石洞之中的意圖。就在這時，陷入深度昏迷之中的雪莉蘇醒了，可是當她蘇醒過後，卻發現自己的身體機能居然在逐漸衰退，原本與自己融合的G病毒毒株的能力似乎遇到了某種阻隔一般，沒有發揮出其原本應有的特性。
克萊兒在雪莉蘇醒之後，意識到雪莉身體出現了異狀，同時聯想到原因可能是之前襲擊運輸機的神秘武器！而她似乎逐漸意識到了什麼......
時間又過去了不知多久，洞外依舊安靜的出奇。自雪莉完全蘇醒之後，洞外的武裝人員便不再對著洞內開過一槍，似乎是完全放棄了想要消滅克萊兒一行人的意圖。
雖知道洞外那群武裝人員絕對不會那麼好心的，但是一行人也順便借此機會，稍作休整。
激戰了一夜有餘，活下來的人，此刻都早已筋疲力盡了。
克萊兒低頭擦拭著手中匕首上的血跡。滿是不明汙漬，以及血液混雜著的刀身，無疑不在向每一個看見它的人訴說著昨夜的殘忍與血腥！
經過醫護人員的緊急處理，雪莉的傷口已經完全止血，隻是想要完全愈合卻不似之前那麼的容易。
克萊兒護在雪莉身邊，此刻的雪莉雖然身體依舊虛弱，但是耳朵和聲帶已漸漸恢複。她低聲詢問著似乎在沉思著的克萊兒，道：
克萊兒？你怎麼了嗎？
雪莉沙啞的聲音傳入克萊兒的耳朵之中，讓她從思索之中跳脫出來。克萊兒的視線移動到雪莉身上，溫柔的看著她，說道：
沒什麼，你的身體還沒完全恢複，別勉強著說話了。
接著，她起身，將已經完全擦亮的匕首重新插回背後的鞘裏，又道：
雪莉，你繼續休息吧，我去看一下情況。
雪莉見克萊兒起身，嗯了一聲後，便繼續躺下休息，G病毒被阻斷的影響，看樣子對她造成了很大的影響，此刻，她真的很累。
見雪莉閉上眼睛陷入熟睡之中後，克萊兒對著守在雪莉身邊的醫護兵交代了一些事宜之後，便走向三角洲隊員休息的區域之中。
之前與克萊兒對話的那麼金發男子見克萊兒靠近自己一行人，於是便從地上站了起來，他剛剛輪完第一班，本準備休息一會兒。