雷霆刀王劈開箱子上麵的鎖,眾人圍了上去打開一看不由的驚呆了,原來裏麵卻是鏢主人張員外的屍體,想必張員外受到黑夜蝙蝠威脅,假裝送鏢實則為了掩護黑夜蝙蝠出逃,可是這樣也難免被殺人滅口,這些個江湖匪盜為了自己利益,哪管他人死活?草菅人命對他們來說不過是踩死一隻螻蟻。振威鏢局的眾人不禁感歎唏噓:這要是平安送到目的地,黑夜蝙蝠難免不會殺他們滅口!眾人再次謝過慧真大師,收拾東西,打道回府安葬老五和張員外暫且不提。
再說自黑夜蝙蝠逃走,掉下那個包著大餅的包袱,想必狗兒也是餓了,嗚嗚叫著去舔大餅吃,畢竟純麵做的大餅在物質匱乏的古代還是很珍貴的。隻是大餅幹的發硬狗兒卻不好下口,那個叫做璐兒的小道姑心疼的抱起小狗,撿起那塊大餅柔聲說道:“今天要好好謝謝你呢,小狗兒,等會我用肉湯給你泡餅吃好不好?看你這麼個小家夥倒是挺知恩圖報的呢!以後你就叫“知恩”好不好?”
言辭如輕風細雨模樣嬌羞可愛,好像自己已是個大人似的。一行人也上馬緩緩而行。這時大師姐宋盈問道:“師父,聽他們講什麼《尚原心經》,不知那是本什麼經書?”
慧真大師輕歎一聲,緩緩吟道:“餘幼好此奇服兮,年既老而不衰。
帶長鋏之陸離兮,冠切雲之崔嵬。被明月兮佩寶璐。
世混濁而莫餘知兮,吾方高馳而不顧。
駕青虯兮驂白螭,吾與重華遊兮瑤之圃。
登昆侖兮食玉英,與天地兮同壽,與日月兮同光。
哀南夷之莫吾知兮,旦餘濟乎江湘。
乘鄂渚而反顧兮,欸秋冬之緒風。
步餘馬兮山皋,邸餘車兮方林。
乘舲船餘上沅兮,齊吳榜以擊汰。
船容與而不進兮,淹回水而疑滯。
朝發枉渚兮,夕宿辰陽。
苟餘心其端直兮,雖僻遠之何傷。
入漵浦餘儃徊兮,迷不知吾所如。
深林杳以冥冥兮,猿狖之所居。
山峻高以蔽日兮,下幽晦以多雨。
霰雪紛其無垠兮,雲霏霏而承宇。
哀吾生之無樂兮,幽獨處乎山中。
吾不能變心而從俗兮,固將愁苦而終窮。
接輿髡首兮,桑扈裸行。
忠不必用兮,賢不必以。
伍子逢殃兮,比幹菹醢。
與前世而皆然兮,吾又何怨乎今之人!
餘將董道而不豫兮,固將重昏而終身!
亂曰:鸞鳥鳳皇,日以遠兮
燕雀烏鵲,巢堂壇兮。
露申辛夷,死林薄兮。
腥臊並禦,芳不得薄兮。
陰陽易位,時不當兮。
懷信佗傺,忽乎吾將行兮!”
吟至最後,竟聲音嗚咽,眾弟子卻聽得雲裏霧裏,不知所然!璐兒仰著稚嫩的臉龐望著慧真大師柔柔的問:“師父,你吟的好像是屈原的涉江吧?”
人一旦打開情感的大門,就如決堤的水一樣洶湧澎湃,塵封的往事,昔日的愛恨一件件湧上心頭!每一件都是讓人那麼的懷念,讓人難以割舍!
(在這裏為方便讀者理解我把這首詩的白話譯文簡單發一下,文曰:我自幼就喜歡這奇偉的服飾啊,年紀老了愛好仍然沒有減退。腰間掛著長長的寶劍啊,頭上戴著高高的切雲帽。身上披掛著珍珠佩戴著美玉。世道混濁沒有人了解我啊,我卻高視闊步,置之不理。坐上駕著青龍兩邊配有白龍的車子,我要同重華一道去遊仙宮。登上昆侖山啊吃那玉的精英,我要與天地啊同壽,我要和日月啊同樣光明。可悲啊,楚國沒人了解我,明早我就要渡過長江和湘水了。
在鄂渚登岸,回頭遙望國都,對著秋冬的寒風歎息。讓我的馬慢慢地走上山崗,讓我的車來到方林。坐著船沿著沅水向上遊前進啊!船夫們一齊搖槳劃船。船緩慢地不肯行進啊,老是停留在回旋的水流裏。
清早我從枉渚起程啊,晚上才歇宿在辰陽。隻要我的心正直啊,就是被放逐到偏僻遙遠的地方,又有什麼妨害?
進入漵浦我又遲疑起來啊,心裏迷惑著不知我該去何處。樹林幽深而陰暗啊,這是猴子居住的地方。山嶺高大遮住了太陽啊,山下陰沉沉的並且多雨。雪花紛紛飄落一望無際啊,濃雲密布好像壓著屋簷。可歎我的生活毫無愉快啊,寂莫孤獨地住在山裏。我不能改變誌向,去順從世俗啊,當然難免愁苦終身不得誌。
接輿剪去頭發啊,桑扈裸體走路。忠臣不一定被任用啊,賢者不一定被推薦。伍子胥遭到災禍啊,比幹被剁成肉泥。與前世相比都是這樣啊,我又何必埋怨當今的人呢!我要遵守正道毫不猶豫啊,當然難免終身處在黑暗之中。
尾聲:鸞鳥、鳳凰,一天天遠去啊;燕雀、烏鵲在廳堂和庭院裏做窩啊。露申、辛夷,死在草木叢生的地方啊;腥的臭的都用上了,芳香的卻不能接近啊。黑夜白晝變了位置,我生得不是時候啊。我滿懷著忠信而不得誌,隻好飄然遠行了。)
慧真大師接著緩緩地道:“不錯,這是屈原晚年放逐江南時所作的—首詩。借這首詩,他尖銳地指出了楚國的統治者的腐朽和罪惡:在他們的把持下,“鸞鳥鳳凰,日以遠兮,燕雀烏鵲,巢堂壇兮”,賢臣斥疏,奸佞橫行:“陰陽易位”,一切處於顛倒混亂的狀態。好好的一個楚國,被弄得烏煙瘴氣,“溷濁”不堪。詩中屈原既有對楚國反動勢力的憤怒斥責和對自己懷才不遇的感傷,也有要堅持自己的政治主張和保持高尚情操的決心,他的愛國情懷可見一斑!以致後來鬱鬱不得誌終於在秦國大將白起攻入楚國之時,憤而投江自盡,給世人留下無限感傷,所以後人為了紀念他,這才有了我們現在每年的端午節!隻是後人隻知屈原,卻無人知道其實一直有一個忠實的家仆和益友始終追隨保護著屈原。這在詩裏屈原巧妙的用一個形容詞給帶過了,沒有人知道其實那還是一個人的名字!後來屈原投江,那人憤而隱退山林,苦心修煉,終於練成了絕世神功。為了永遠紀念屈原所以把那本秘籍取名《尚原心經》!這本經書博大精深,不但有劍法掌法內功修為等奧妙的武學神技,還有醫藥、療傷以及兵法等罕世奇學。甚至聽說還隱藏著一筆驚世寶藏,傳說是眾多屈原的追隨者籌集的一筆複國基金。所以那人的後世子孫一直人才輩出,聲望浩大,東漢以後以致魏晉以來成為天下第一望族,曆經近千年而經久不衰!這就是崔氏家族!屈原在詩裏用一句帶長鋏之陸離兮,冠切雲之崔嵬。被明月兮佩寶璐而一筆帶過,在詩中崔嵬是形容高大、高聳的意思,無人知道其實那也是一個人名!