“嗯，家裏窮，我是自願入宮補貼生活的。在外麵的大戶裏做小丫鬟，即使是做到一等，一個月也不過二兩銀子，而在宮裏則可以得到四兩。若是尋常人家，二十兩就足夠一年的開銷。我來到宮裏之後，家裏的情況好了很多。因為有了銀子買藥，爹爹的身子也好了很多。所謂人逢喜事精神爽，我看到他們的來信，心裏也覺得開心。”
“你還看得懂信？”詠梅的眼神裏多了一分驚喜。要知道，很多人都不會看書寫字，尤其是女子。大安國雖然比一般的國家富庶，但很多人都掙紮在溫飽線上，能吃飽飯就算是不錯了，怎麼可能讀書習字。尤其是女子，更不可能了。
翡翠點了點頭，臉上露出一抹苦澀的笑容。“我們的家的孩子，各個都是讀書習字的。我的爹爹是一個秀才，考了很久都沒有考上舉人，就這麼耽擱了。後來在京郊租了一個院子當私塾老師，可是讀書的莊稼人少。京城裏的少爺們又都偏愛名師，因此私塾幾乎倒掉。隻是一個巨大的院子而已。”
她想到這裏，眼角有一抹淡淡的笑容。爹爹是一個典型的讀書人，凡事以天下蒼生為己任。他常常說，教學生，可以拯救整個國家。他播下的是一顆火種，以後可以燎原。
她也很認同這個觀點。
倒是娘不認同，她是一個很老實的莊稼女人。一生都在田間地頭打轉。爹爹的身子不太好，家裏都是她一把手操持。
很多人都不知道自己到底可以做些什麼，倒是她很勤勞，知道自己應該做些什麼，不應該做些什麼。她做的每一件事情，都是為了家裏的人好。
當爹爹要教她讀書習字的時候，她大聲抱怨，“一個女人，一輩子都在廚房和地頭打轉，學那些不實用的幹嘛？”
爹爹就會反駁她，“你以為每個女人都跟你一樣啊，我們家阿囡是不一樣的，她以後怎麼可以跟你過一樣的生活。”
娘就會開始大哭，抱怨自己嫁了這麼一個男人。爹爹就會唉聲歎氣。
很奇怪，她並不覺得這樣的生活有什麼不好，反而是一種很有生活氣的感覺。兩個人在一起，總少不了吵吵鬧鬧，隻不過有一個人要忍讓一些罷了。書裏說的舉案齊眉，是一種很高端的人才會有的吧。爹娘這樣的生活，才是最平常的。
當她長大了一些，就自願要去人家家裏當丫鬟。
爹爹就不高興，覺得自己養大的姑娘，怎麼可以給人家使喚？但娘就不樂意了，爹爹的身體不好，自己還有一個弟弟和妹妹，若是沒有人幫扶，她真的會支撐不下去。
翡翠是一個懂事的，她很早就看到娘的頭發上有了白絲，讓人觸目心驚。她不止一次想過，自己老了之後會不會像娘一樣，過上這樣的生活。
她很為難，一幕幕都讓人心痛。
後來城裏的大戶要買丫頭的時候，知道她識文斷字，還會算數，價錢都要比別人高一些。娘這個時候才對爹刮目相看。
爹爹一直都在唉聲歎氣，但是翡翠自己心裏是有主意的。她聽過很多家長裏短，都是鄰居家的女人們說的。大戶人家裏，有很多醃臢事。一個女人，畢竟是不好的。若是能夠進宮，才是一個正確的選擇。雖然時間長了一些，需要五年才會出去，但畢竟月錢要比外麵人家高，也很清白。
外麵雖然看起來很是自由，但實際上給人家做工了，怎麼可能想走就走？這個世界上，根本沒有那樣的好事。既然不能夠兩全其美，她就舍棄了最不好的那一頭。
她的眼睛裏，有盈盈的光，望著麵前的人兒，內心深處多了一抹亮澤。
宮牆深深，將她圍在裏麵，與外界相隔。隻有每一個月，宮裏的管事太監會讓她們去領信，知道一些家人的情況。她還好，爹爹每個月都會給她寫一封信，雖然隻是一些家長裏短，但已經讓很多姐妹都羨慕不已了。她們的家人都不會寫字，也很少給她們寫信。
有時候在宮裏呆久了，真的會有一種自己被世界拋棄的感覺。不少人都覺得極為不平衡，那些家人吃她的用她的，還對她不理不睬。
翡翠倒是想得開，隻要記得自己剛來的時候是什麼想法，已經算是很不錯了。