第十一章(122)小滿(一)(2 / 2)

快一個月不見,幾個胡人的形象也大有改觀。首先,他們不再象過去那樣把亂得如草窩一般的頭發都披散在肩膀上,而是在頭上挽了一個髻,雖然手藝不過關,發髻挽得就象頭頂上長出一個大疙瘩,但好歹有了幾分人樣。再次,兩個早前留著一蓬大胡子的人都修剪了胡須,雖然還是不短,可至少不象過去那般長得都快拖到了膝蓋。第三,他們的臉上已經有了些血色,眼睛裏也透出點生氣,不再是一個月前那般皮包著骨頭的骷髏模樣。最後,也是最緊要的一樁,就是他們總算不再不分春夏秋冬地披著那片爛麻布口袋了,而是換上了短褂汗衫大腳褲麻草鞋,完完全全的莊稼人打扮,要是不湊近了仔細辨認的話,怕是沒有誰能知道這幾個家夥居然都是胡人。當然,這隻是從衣著打扮上來的,隻要他們一開口話,肯定就會露餡。哪怕他們中間官話得最好的那個家夥,也是一口的胡腔。

現在,這個胡人就勇敢地站在路邊,兩臂交叉搭在胸前,深深地彎下腰,異常謙卑地道:“登靜的窩塔的殺家井,豬地田度讓米捉定。”

對這幾個基督教的修士,商成還是存有一份好奇心的。可是,修士們基本不會中原的官話,而他上大學時死記硬背的那點英語也差不多都忘得精光,語言上的障礙就成了大問題。當然,他還不知道,就算他沒把英語丟下,還保持著四級的可憐水平,也別想和這幾個修士溝通。哪怕他大學裏的專業不是中文和哲學而是英語都沒用!這個時代壓根就沒有英語這種語言!

他羈著馬,皺起眉頭思量了半,也沒猜出來那個修士到底想和他什麼,隻好問站在路邊的莊上管事:“他的都是啥?”

管事咧著嘴搖了搖頭。

商成盯著那個還沒直起身的修士打量了幾眼,又問管事:“那你平時都不和他們話?”

“嗯哩。”管事點了點頭。

“……那要做活路的時候,你怎麼吩咐他們?”

“我做一遍,然後他們就學著做。”管事賠著笑臉回答,“您別這幾個家夥長得不受看……”他猛地煞住嘴,恨不能把這句話全都揀起來再吞回去!要長相,還有誰能比應伯更不受看的?他忐忑地偷眼瞄了下商成的臉色,看他似乎並不在意,這才心翼翼地跳過這一節,囁嚅著道,“這個,那啥……他們的腦筋倒是挺靈光。不管是什麼樣的活路,比劃兩三下,他們就能學個七八分。”著,又指了指那個和商成搭話的修士。“這個家夥最靈醒,來了這些,已經學會不少句官話了,他們要是渴了餓了或者累了,都是他來搭腔。雖然還是聽不大懂,不過連蒙帶猜的,也大約能知道一些。”

商成想了想,對管事:“你有空了也教教他們學官話。一一不是讓你專一地教他們,就是多和他們話,順便糾正一下他們的錯誤。”停了一下,他又補充了一句,“你回頭和管家一聲,就是我的,每月給你多添兩貫工錢,算是你教他們話的補助。”

管事感激地拱手稱謝,:“些許事,又是份內活計,倒不用應伯另外破費。我帶著他們在莊上做活,沒事也要和他們拉扯幾句的。要不然的話,我一個人領著一群胡人做事,豈不孤單?”

商成一笑道:“領他們做活是一回事,教他們官話是另外一回事,一份工錢做兩份差事,也沒這個道理,你是吧?”

他這樣一,管事就不再假言推辭,再拱了拱手道:“那我就謝謝主家了。”

商成沒話,向管事點個頭,又看了那個修士一眼,便打馬走出地界……