九泉地下，巫靈城。
安頓好小灃和芳芳的新家後，翠兒獨自回了一趟鹿鳴穀。
翠兒想去祭祀死去的族人，更是想去向撫養自己長大的國主和王後請罪，並告知兩個小主的現狀。
翠兒心裏明白，隻要宸佑父子不死，自己就無法帶著小灃小主，回到鹿鳴穀的家園。
因怕引起巫靈族的注意，對住在巫靈城內的小灃小主不利，翠兒沒敢修葺已破敗的墳墓，這讓已很傷心的她，更是心痛如刀絞。
翠兒不會知道，族人們能被安葬，還是連小舞小主都不知道，慕白二王子私下配給她的影士----孤鳴鶴做的。
翠兒也不會知道，在大墳墓右前方，有一個小土包，那裏單獨埋葬著白鹿族的國主和王後。
一萬多年前，白鹿族被惱羞成怒的宸佑帶兵一舉屠滅。
在兩儀山上的聖女殿前，孤鳴鶴救下正與宸佑纏鬥的小舞小主，並看見翠兒將她安全帶走。
等擺脫宸佑的糾纏，孤鳴鶴到處苦找小舞小主和翠兒，卻一無所獲。
發現白鹿族族人被全都殺光，找不到小舞小主的孤鳴鶴，更是心急如焚，隻能草草分兩個墳墓將所有屍體都掩埋，畢竟，那都是小舞小主的親人和族人。
翠兒跪在墳墓前，不斷磕頭請罪，頭磕破都渾然不覺，她淒厲的哭喊著。
“國王、王後，翠兒有負重托，沒能……照顧好……小舞小主，讓她被打入輪回，翠兒有罪！該死！……”
“國主，王後，翠兒，找到小灃小主啦，他，他……受傷了，但翠兒發誓，一定會……治好他，翠兒，會幫著他……重建白鹿族……”
“各位族人，翠兒，一定……會給你們……報仇雪恨……”
翠兒哭喊著，但鹿鳴穀中隻有呼呼的風聲，及不斷劃過的白色極光，極光將她滿是淚水的臉照的一明一滅。
翠兒悲不自勝，終於哭昏在墳墓前。
太難啦！……
當翠兒蘇醒後，在鹿鳴穀和聖女殿間漫無目的地行走，淚水灑了一路。
翠兒滿心的悲苦無人能訴說，感覺胸口憋的快要爆炸，視乎隻有不停的走，才能化解一些。
在白鹿族密室中，翠兒手摸著破敗的牆壁，手無意碰到一塊有些活動的石磚，竟引發“哢啦啦”的一陣響，一道不寬的石門被慢慢打開。
翠兒抹了一把眼淚，小心翼翼地走了進去，借著夜明珠的微弱光芒，發現竟是一個隱秘的暗室。
在暗室最顯眼的一個石台上，翠兒發現了一張紅色的短弓，她頓時明白，這應該就是白鹿族供奉的先祖神弓“火焱弓”。
“火焱弓”是先天神器，一次能連發九支火焱矢，能射百裏之遙，火焱弓會跟隨射箭人的神識，射中想射中的目標，燃起的九陰真火，能燒毀想燒毀的一切。
原以為“火焱弓”隻是一個傳說，沒想到白鹿族還真有此神弓。
翠兒心中最恨滅族仇人宸佑，也恨天君。
知道宸佑正在忘川河畔的前線，翠兒得此神器，最先想到的就是要射殺他。
但轉念一細想，天魔大戰定是一場惡戰，宸佑作為魔軍一方大帥，英勇無匹，留他一段時日，讓他為魔族先出把力，去收拾那無道的天君。
宸佑若戰死最好，若不死，自己就用“火焱矢弓”再射死他。
一觸即發的大戰，必須馬上開始！
小舞和族人的仇必須馬上報！
不能再被動地等待了！
翠兒打定了主意，在心中呐喊著，“戰火……燃燒起來吧！就讓我……為你點燃……第一顆火種！”。
回到巫靈城的家，翠兒先去看了小灃小主，一進屋，就看見小灃一雙帶著審視的大眼，直愣愣望著自己。
翠兒覺得有些異常，蹲在小灃麵前，滿眼期待的急問：“小灃小主，你認出我了？我是翠兒啊，你好好想想”。
見小灃眉頭蹙起，翠兒又忙問：“小舞，你的妹妹，你可記得？”。
小灃突然情緒失控，抓著翠兒的手臂，眼中湧出淚水，失聲哭喊：“小舞，救小舞……快……救小舞啊……嗚嗚嗚……”。