【卷集提要】吉恩帶著西爾維婭來到王城奧洛瓦納，終於找到了罪魁禍首宰相奧迪斯卡，破除了“日與夜，光明與黑暗，鷹於狼”的詛咒，隨著這一事件終於讓世人知道了“狼王”吉恩·拉塞爾！解除詛咒之後的“狼王”將何去何從？他和西爾維婭的愛情又會怎樣？當好友在戰場上相遇時又該如何？請繼續關注《拉塞爾戰紀》第六卷：帝國----風雲！
“噗噗……”帶有強烈腐蝕性的血雨像是潑在了什麼東西上麵！
吉恩定睛一看原來是一道金色的結界擋在了他們的身前。
“神的光輝無所不在！嗬嗬！”不遠處傳來雨果神父爽朗的笑聲。
“大人，你解除詛咒啦~~~！”蘭多高興的跑了過來。
吉恩放開牽著西爾維婭的手迎了上去，和他的朋友相擁在一起！鷹於狼，光明與黑暗，永世不變的詛咒，在吉恩的努力和朋友的幫助下終於得以解脫。
“謝謝你們，我的朋友！”吉恩由衷的感激道。
“謝謝！”西爾維婭也走到一邊感謝雨果神父和蘭多的幫助。
“讓相愛的人盡情相擁吧！蘭多，要不要跟我去研究一下人類為什麼因為醉酒而墮落？我可有兩瓶好酒哦！”雨果神父看著眼前這一對經曆風雨的年輕人識相的帶著蘭多離開了。
“好啊！不過我覺得你應該看著墮落之後再拯救我！這樣跟能顯示出你的神是無所不在的！”蘭多居然準備和雨果神父搶酒喝。
吉恩和西爾維婭相視而望。
西爾維婭羞澀的閉上了眼睛，吉恩含笑將嘴唇……
“西爾維婭！”一個威嚴的聲音打斷了兩人的溫馨。
“爺爺！”西爾維婭聽到聲音後立刻將實現轉到聲音傳來的地方。
布魯克斯宰相在他護衛的保護下走到了吉恩的身邊。眯著眼睛端詳了一會，麵帶不善的問道：“你就是格蘭高地的強盜首領，狼王拉塞爾？”
“是的！”吉恩本想客氣一下，可是對方的語氣讓他感覺很不好。
“居然讓我的孫女身中詛咒，而就在此刻你又救了她！你覺得我該感謝你，還是應該懲罰你呢？”布魯克斯宰相幾個月前就知道了自己的孫女失蹤，可是現在國家陷入戰亂讓他無法全力尋找，知道剛才西爾維婭從詛咒中解脫才隱隱的猜到了大概。
布魯克斯宰相的話讓吉恩頓時愧疚無比，滿懷歉意的看向西爾維婭。
西爾維婭剛準備說些什麼就被布魯克斯宰相揮手打斷：“如果你現在離開我將不在追究你的責任！別忘了，西爾維婭是個貴族，而你隻是個強盜，你們是不可能結合的！如果你繼續留在這裏，我將會剿滅你的狼群！”
“爺爺…”西爾維婭極力試圖勸說布魯克斯改變主意。
“小姐累了，帶她下去休息！”說完，布魯克斯不在理會吉恩帶著手下離開了教堂。
吉恩眼睜睜看著西爾維婭無奈的被帶走，卻無力上前阻止，因為他不能不理會那些還在格蘭高地的同伴們的生命……
“鷹狼傳奇”在知情人和貴族的傳播下成為王都最熱鬧的話題，男女主人公為了自己的愛情勇敢的將惡魔的化身------奧迪斯卡擊敗！
這個傳奇讓“狼王”吉恩?拉塞爾站在了公眾的眼前，他在格蘭高地的故事也開始向四處傳播。
吉恩又一次獨自踏上返鄉的路，他並沒有帶上蘭多，因為吉恩不想再多背負一個人的生命，留在雨果神父身邊是最好的選擇。同樣他也拒絕了其他貴族拋給他的橄欖枝，因為他不願意成為貴族欺壓平民的工具。
熱那亞，吉恩曾經生活過的城市，還有他的家！在經過這裏時吉恩特地進了城。
城裏還是和以前一樣熱鬧，雖然戰火還未燃燒到這裏，但是城門的四周已經被警戒起來。吉恩逛著熟悉的街道，心中忐忑不安！他很想見到撫養他長大的霍利爾大叔，可是又不知道見到他們之後，會為他們帶來什麼！因為他現在還是個強盜，任何被發現與強盜接觸的人都會被判以重刑。
“輝煌成就”-----霍利爾小酒館的名字，或許是為了紀念他們以前冒險時候的輝煌吧，吉恩站在酒館外朝裏張望，怎麼多年了，擺設一點都沒有變，人還是那麼多，唯一有變化的或許就是霍利爾大叔頭上的幾縷白發吧……
“老板，給我一大杯麥芽酒！”
“好嘞，今天酒量不錯啊，嗬嗬！”霍利爾係著白色圍裙忙碌著招呼酒館裏的客人，現在的他已經看不出冒險者的影子了。
霍利爾為客人送上一杯酒突然感覺到了什麼，他向門口張望了一會，突然喊道：“吉恩！”隨後急衝衝的跑出了酒館，情急之中還撞翻了幾個客人的台子。
可是當霍利爾跑到大街上後才發現根本沒有吉恩的影子！