老師一說包生活費後,想要當翻譯助手的人頓時便多了起來。
特別是在夏小滿拉著我舉手起身後,那些原本就有些猶豫的人,霎時就像是受到了鼓勵一般,陸陸續續的也跟真站了起來。
“這麼多同學嗎!”老師也顯得有些驚訝,不過在驚訝過後,卻還是十分開心的。
“這麼多的同學,老師最多隻需要兩三個助手而已,所以……”
說著,她拿出了一摞A4紙,輕輕的抬手揚了揚,
“我這裏複印了一篇文言文,在你們高中的時候就已經學過了,我現在把它發給舉手起身的同學,下周五上課的時候你們把英語翻譯交上來,我根據你們的譯文,來選擇我需要的助手,大家有什麼疑問嗎?”
老師的話音落下,便有好幾個同學坐了回去。
或許是他們不喜歡這樣的測試,當然,也不排除他們本身能力的不足。
不過我更願意相信是前者,因為我不太喜歡用最大的‘惡意’去揣摩別人的心理。
其實我也是想坐下去的,奈何夏小滿擰著我的胳膊,死活不讓。
我也不想在課堂上和她吵吵鬧鬧的,便想著算了,先看看再說吧,如果能翻譯就翻譯,不能翻譯就隨便糊弄一下交上去。
反正我是不覺得我有做這個翻譯助手的能力的。
須知人外有人,山外有山,我可不認為我是在座的英語最好的。
至少,我旁邊的旁邊,也就是神琉璃,她的英語水平就肯定比我要高出一籌。
老師最先發的就是我和夏小滿,因為我們是最先起身的,而且坐得也最靠前。
“一張就好了!”
夏小滿接過了一張A4紙後,將另外一張推了回去。
老師那經過眉筆悉心勾畫的眉毛微微的皺了皺。
“我們合作翻譯,”夏小滿輕輕地在我胳膊上拍了一巴掌,“他語感好,閱讀能力強,而且古文基礎也紮實,我認識的單詞比他多,而且在精準選詞上,也比他強,所以,我們決定強強聯合。”
真的,如果不是老師就在我的身邊,我都忍不住要質問她一句:你還能再不要臉一點嗎?
“好吧!”
老師笑著點了點頭,留下一張紙後,便離開了。
我已經徹底失去了用言語去“抨擊”夏小滿“無恥嘴臉”的興趣。
我現在唯一好奇的,就是老師想要我們翻譯的古文,究竟是什麼。
於是,我側了一下身子,探過頭去看了一眼A4紙上的內容:
君子曰:學不可以已,青,取之於藍,而青於藍……
竟然是《勸學》,我有些忍不住搖了搖頭,第一個詞若是不用翻譯軟件,我都不知道該怎麼去翻譯。
老師發完了A4紙後,就直接宣布下課。
我將大學英語書放入了實幹派少女的書包後,便也隨著夏小滿他們離開了教室。
……
……
“嗯啊……”
我看著身前站在教學樓門口,麵對著太陽伸著懶腰的女孩兒……
陽光從正麵照射著她,她的影子打在了我的胸口上,我從她背後看著她的輪廓,隱約間仿佛帶著淡淡的金色。
“沈樂同學!”
夏小滿突然轉過身來,她雙手背在身後,修長嬌柔的身子站得直直的,臉上的笑容也充滿了陽光的味道。
“幹嘛?”
我有些警惕的後退了一小步,又轉念想著,竟然被一個女孩子的笑容給嚇退了,是不是有點慫了。