群翟家和高晟家同住一棟樓，幾乎每都能見麵。但兩人的關係特別不好——自從群翟借了高晟一毛錢卻拖了幾年才換之後就這樣了。
這上學路上，群翟在樓道裏見到了高晟。高晟見了群翟，冷哼了一聲，用它龐大的身軀把群翟擠到了樓上。還用垃圾桶把群翟鎖了起來……在一頓折騰後，群翟又打破了高晟兩前才創下的遲到記錄。
但群翟沒有計較。在上了八節課後，他們還要跑操。跑的過程中，高晟偷偷停下，等跑它後麵的群翟撞上來，用肥碩強健膀闊腰圓排山倒海黑不溜秋的粗腰子撞上向無頭蒼蠅般路都不看就撞過來的群翟，群翟應聲橫飛出去，像保齡球撞瓶子一樣撞到了後麵的一大群同學。然後，嘴笨的他就被群毆了……。
群翟摸著傷口回家，到家樓下被上掉下來的一坨東西砸中，嚐了一口，發現是非凡哥的專屬食物。沒辦法，隻能回家洗頭刷牙了。但在樓道裏，頭上的美食不心碰到了正在下樓的正在張開嘴巴吃西北風的高晟的嘴。就這樣，他又被K了……
這就是群翟的日常生活，好事不出門，壞事行千裏。