林初夏跟蕭紫琳一直在最後麵跟著。這時候，幾個在打籃球的男生不小心把籃球扔了過去林初夏他們那邊，還好蕭紫琳看到了，因為她運動方麵本來就不錯，幾時反應過來拉開了林初夏，林初夏才起碼不用受到傷害。一開始，發現自己砸的竟然是來交流的中國學生，男生有些驚訝，但很快就緩過來了，他怕她們聽不懂日語，隻好說了一句英文：“Sorry！”而且還是日式英語。
他也沒有想到自己竟然會砸到今天來學校的客人，真的很抱歉，除了道歉，他也做不了什麼。
蕭紫琳拍了拍旁邊的林初夏：“你看！這個日本小哥哥在向你道歉哦！”其實，蕭紫琳笑並不是因為林初夏被人道歉，而是因為，這個小哥哥還長得挺帥的。感覺，現在的林初夏不是被人道歉，而是被人告白，這種感覺，有點奇妙。
容易害羞的林初夏，臉再次不爭氣地紅了起來，她隻是輕輕地回答：“Don't worry about it!”她怕這位日本小哥哥會太在意這件事情，其實也並沒有什麼，起碼她也沒有受傷，這已經可以了。
小哥哥愣住了，剛才那個女生實在是太漂亮了，她的笑容，很吸引人……小哥哥眼中的並不是當事人林初夏，而是林初夏旁邊的蕭紫琳。畢竟蕭紫琳是個混血兒，所以外貌上還是有點歐美風的，大眼睛、高鼻梁，各方麵都很符合亞洲人的審美觀。起碼，看上去很漂亮。
眾人走進了禮堂，而剛才的日本小哥哥還愣在了操場上，果然，是被蕭紫琳吸引了。
禮堂還是很大的，畢竟禮堂是很重要的地方，不過還是沒有他們學校的大。她們進去就找桌位坐下了，要開始了，大家都開始鼓掌，禮堂傳來了連環不斷的掌聲……果然不久，就已經有人上台了，是一位老頭子，一開始她也不知道他究竟是誰，後來問了旁邊的景白才知道，原來是這間學校的校長，失敬了失敬了……
但好像台上並沒有看到她們想象之中的翻譯，反而看到申季薇不知為何突然上台了，兩人滿腦子的問號。這時候，申季薇上去幹嘛？準備跟日本校長搶戲嗎？想了很久，兩人都想不到終究是為什麼，百思不得其解。
這時候，這時候申季薇站在了校長的不遠處，自己拿起了一個麥克風，站在了校長的不遠處，但她並沒有說話。
也等不到申季薇說話，校長都開始說話了，聽來聽去，林初夏都聽不懂，據反而旁邊的蕭紫琳還聽的懂一點點。林初夏完全一頭冒水，懵了，根本就不知道發生了什麼。這時候，申季薇說話了，她們現在才知道，原來，身為領隊的申季薇還有另一重身份，就是，交流團的翻譯。想不到申季薇竟然如此多才多藝，難怪她能做領隊，原來她日語這麼好！她們真的是小看它了，一點都不簡單。