從舞台上下來，羅傑斯卸下身上的衣服，又用手抹去臉上的妝容，而後盯著眼前鏡子裏映照出來的自己。
一張英俊而又有些陌生的臉龐，眼神中充滿了困惑和落寞，他從自己胸口的口袋裏抽出一張照片，這是他和博士的合影。
不知不覺間，羅傑斯仿佛又見到了博士的身影，他的臉上掛著笑容，手臂輕輕拍在自己的肩膀上，而後看了看自己，一句話不就消失了。
“史蒂夫羅傑斯，這就是你曾經憧憬的生活嗎？做一個演員，與舞台上的‘敵人’搏鬥，聽著觀眾的嘲笑，士兵的譏諷…………”
羅傑斯像是受到刺激一樣，對著鏡子裏的自己不斷加大音量，最後將鏡子狠狠砸碎。
“哐！”的一聲，鏡子裂成無數塊細的渣散落四周。
而羅傑斯似乎被這道聲響敲開了心門。
他又看了看和博士的合照，這一刻他似乎明白了什麼。
“哈哈……”
他的嘴裏發出笑聲，臉上帶著笑意。
“我明白了，我應該去做正確的事情，我認為正確的事情！”
羅傑斯笑著，找了一身完好的服裝，路過放道具的地方時，他看了一眼自己經常拿著表演的盾牌，然後笑了笑，將它帶走了。
至於去哪裏，羅傑斯心裏有素。
在羅傑斯離去的時候，羅素的身影漸漸顯露出來，他忽然覺得自己似乎做了一件有趣的事情。
…………
機場裏，飛機落地的聲音響起，而後又消失不見，一個體型曼妙，長相不俗，身著軍裝的女軍官從飛機的機艙處走出來。
卡特看著眼前熟悉的地方，而讓她臉上露出笑意的是，她看見了正前方一個站的筆直的中士，此刻正用靦腆的目光望著她。
仿佛一切都隻是昨才發生的一樣。
“你準備好了嗎？”
“我準備好了。我想上校也覺得我準備好了。”羅傑斯完，看了一眼卡特，又轉頭再看看吉普車上手握方向盤的菲利普斯上校，後者發出了一道不屑的目光。
“我要的是一支軍隊！”菲利普斯心裏埋怨著。
雖然心裏這樣想著，可是有羅傑斯這樣一個超級士兵，總比一個也沒有要好的多。
菲利普斯上校的心裏也就釋然了，甚至有些竊喜，隻是沒有表現出來罷了。
…………
前往歐洲的飛機上，史蒂夫與卡特談論著南地北各不相幹的話，聽的菲利普斯上校都有些尷尬，但是兩個當事人卻樂在其中。
此刻，他們正前往的地方就是正打得激烈的歐洲戰場，巨大的傷亡與血腥的對決都讓雙方紅了眼，不過戰爭最慘烈的對決還沒有到來。
羅傑斯的到來，也許會為戰場增添一絲勝算，盡管菲利普斯上校認為這是微乎其微的事。
…………
在告別卡特之後，羅傑斯跟隨菲利普斯上校進入了軍隊，發揮了他本該承擔的責任。
一切都進入了正軌。