武澤一頭霧水地看著川野優華。
這是什麼見鬼的問題?
什麼叫做“我希望自己叫什麼名字”?
我就叫武澤真二,雖然這名字我不喜歡,但這玩意是自己希望的事情嗎?
“川野,你在說什麼?”武澤反問。
“我說的是田澤真一。”川野優華回答。
“哦。”
武澤明白了。
搞了半天,川野優華說的是《筆與鍵盤大冒險》裏的主角田澤真一。
這個角色,毫無疑問是以武澤為原型設計的。
第一次看到的時候,武澤就吐槽過這個名字。
因為在《筆與鍵盤大冒險》裏,田澤真一的設定是個女孩子。
可“田澤真一”這個名字,怎麼看都不像是一個女孩子會取的名字才對。
就像是在某點寫網文,你設定了一個女二號,然後給她取名為“張狗蛋”,那肯定會被讀者們噴成渣。
最少,也應該叫“李春花”嘛。
“唔……意思就是,小宮編輯讓你給她重新想個名字,然後你就跑來問我的意見了?”
武澤想想覺得不對。
“京阿尼不都已經對外公布大賞獲得者是你嘛,難道現在還沒對讀者們公布女二號的名字?”
“沒有。”川野優華搖頭。“小宮編輯說,要等到小說正式出版的時候,才公布相應的信息。”
“哦,我明白了。”武澤點點頭。
在小說正式出版之前,保留一些神秘感,也是一種常見的營銷手段。
反正有“KA文庫大賞”這個噱頭在,這樣做更能讓人猜測、討論。
“那……你的意思是,讓我來取這個名字?”武澤又問。
“嗯,因為她就是你。”川野優華回答。
“別,我可沒想過變性。”
武澤立即抬手拒絕。
“不過名字嘛……我倒是可以想一下,呃……要不就叫武澤真子好了,你看,隻和我的名字差一個字,不是更能體現出原型是我?”
“好,那就叫武澤真子。”
看著川野優華點頭就要離開,武澤趕緊喊住了她。
“喂,別!我開玩笑的!”
川野優華回過頭,疑惑地看著他。
“那你想叫什麼名字?”
“你突然這麼跑來問我,我一時間也想不到好嘛。給我點兒時間,我晚點兒給你答案。”
“好。不過最好今天之內告訴我,小宮編輯還在等著我的回複。”
“好。”
看著川野優華點點頭離開,武澤抹了一把額頭上的冷汗。
還好喊住了她,不然真讓這個《筆與鍵盤大冒險》中的重要角色改名成武澤真子,那他以後每次看到可就太別扭了。
泥轟語中的“真子”和“直子”都是可以直接寫作漢語的,看起來非常接近。
這要是被卡桑看到了,怕不是會誤會些什麼。
而且說老實話,《筆與鍵盤大冒險》的女主角叫星野純子,另外一個重要的女角色如果也叫XXX子,未免有些重複。
就算泥轟很多女性的名字都是XXX子,可一部小說裏,還是盡量避免這種情況比較好。
不過說是考慮換一個名字,又該換什麼名字呢?
盡管武澤從事網文寫作十餘年,穿越過來後又寫了一部輕小說,寫作經驗算是相當豐富。
但給小說裏的角色取名字,對他來說,一直都是苦手。
在寫小說的時候,經常會出現各方麵都很流暢,寫得飛快時,卻剛好要出場一個龍套角色,需要考慮他的名字,然後武澤會一下犯難,卡殼好半天。
畢竟小說中的名字也不是亂取的。
受限要符合人物的基本要素——比如性別、年齡、時代背景等等。
除此之外,還要考慮到人物的性格、外貌、出場作用……
反正人物角色的名字不能隨手瞎寫,不然很有可能鬧出笑話。
最極端的反例,就是網文圈裏流行的一個梗。
“聖騎士張大牛”、“光明祭司李春花”什麼的……(注1)
武澤腦海裏拚命轉動著各種念頭,想著該怎麼確定《筆與鍵盤大冒險》裏這個女二的姓名,一時間有些犯難。