第6章 一菲的另一麵! 求訂閱(2 / 2)

“我?”

楊叁頓時詫異的指著自己,見一菲再次點頭後,不由驚訝的叫道:

“發給我幹嗎?我又不用上台去演說。”

一菲理所當然的說道:“你剛才不是說你知道一款翻譯軟件嘛,你幹脆就直接翻譯好,然後再發給曾小賢吧,他笨手笨腳的,我怕他到時候搞砸了。”

楊叁頓時無語的一拍額頭。

這算不算挖坑將自己埋了?

早知道,就等展博發給曾老師之後,自己再告訴曾老師就好了。

展博無所謂的撇撇嘴,反正都是借給別人抄,借誰不是借?

十分幹脆的將論文整個打包發送,三秒鍾搞定,展博得意的放下手機。

楊叁還打算據理力爭時,以現手機有新消息的通知,疑惑的打開一看。

豁然正是展博剛剛發過來的論文。

楊叁頓時幽怨的抬頭看了看展博,你這才太神速了吧!

展博見楊叁看向自己,還以為楊叁在驚歎自己的論文,不由得對楊叁咧嘴一笑。

楊叁:“……”

認命的楊叁無奈的低下頭,再次看了看展博發過來的論文。

因為有語言精通的原因,楊叁倒是能看得明白展博的論文。

可是看得明白歸看和明白,那一串串的學術用語,專業詞彙,每一個詞單獨拿出來,楊叁都能明白它的意思,不過連在一起之後,楊叁就佛了。

強忍著昏昏欲睡的腦袋,楊叁將展博論文導入金山詞爸之中。

很快,便自動生成了一個純中文的“文章”。

楊叁好奇的打開一看。

好家夥,僅僅第一段,就和楊叁之前看英文版的時候完全不是一回事。

不過,卻也給人一種雲裏霧裏的感覺。

楊叁遲疑的說道:“一菲,翻譯是翻譯好了,就這樣發給曾老師嗎?”

“噢?這麼快啊,我看看。”

開心的和大夥喝著酒的一菲,沒想到楊叁如此神速,頓時好奇的再次跑過來一看。

楊叁將手機遞給她,說道:“一菲,抄展博的論文倒也沒什麼,可是展博這篇論文至少十幾頁A4紙呢,你覺得曾老師能將它整篇讀完嗎?”

看得一頭霧水的一菲無趣地將手機還給楊叁,隨意的說道:

“沒事,曾小賢肯定不會抄那麼多,摘頭去尾,勉強弄成一頁就夠他吹的了。”

說罷,一菲拿著手機獻寶般的跑到曾老師身邊,開心的和曾老師炫耀著些什麼。

曾老師一邊聽一邊驚喜的看了看這邊。

顯然一菲剛才已經將楊叁手機裏的中文版論文發到自己手機裏了。

對此,楊叁不以為意的笑了笑。

“展博,沒想到你姐還有這一麵,看來你以後有得頭疼了。”

展博讚同的點點頭,突然詫異的扭頭看著楊叁。

“頭疼什麼?”

楊叁笑而不語,以曾老師那顯擺的性子,說不定以後還會來“借”展博的論文。

不對,這樣的話,一菲不會又讓自己幫忙翻譯吧?

看來真的得找個時間將金山詞爸推薦給曾老師才行,這種吃力不討好的活,還是少幹為妙。