「十七歲：你說的‘什麼程度’是指什麼意思？」
「千葉の墮天聖黑貓：力量啊。」
「十七歲：力量又是指什麼？」
這禪問一樣的問題是怎麼回事......她應該知道我問的什麼吧。
「千葉の墮天聖黑貓：對客觀世界的幹涉程度，以及對物體的改變程度。」
「十七歲：不就是破壞力嗎，真是簡單粗暴的人。不過這樣直來直去的，咱也並不討厭。」
黑貓的意圖很容易被看穿。
她覺得在血月之下，立於黑色城堡之巔，腳踩巨型的魔法陣，哈哈大笑著向著深淵釋放超位魔法是一件非常帥的事情。
「青空：那穹的水準會達到一個什麼樣的程度？」
最關心的，當然還是葉悠。
「十七歲：你認識安倍晴明嗎？」
八雲紫突然問道。
葉悠自然知道妖怪賢者有她的意圖，便回到，
「青空：有所了解，但不知道我知道的這個大陰陽師，和你知道的是否一致。」
妖怪賢者繼續說道，
「十七歲：千年前曾遇到過那個人一次，他本人的能力倒是馬馬虎虎，但其所役使的十二柱式神卻讓咱刮目相看。」
「十七歲：嗯。如果真要算起來的話，穹有十二分之一全盛時期安倍晴明的實力。」
「青空：那安倍晴明處於一個什麼樣的程度？」
「十七歲：啊。」
八雲紫歎了一口氣。
「十七歲：過去的事情已經記不太清楚了。」
明明說了這樣的話，妖怪現在仍說道，
「十七歲：他是一個非常具有智慧和眼界的人類。但卻走錯了修行的道路，其先天術法殘缺，九秘歪曲，導致五行不全，陰陽失衡。最終也隻是曇花一現。原本是可以成為人類中的‘大賢者’的。」
咦，她說九秘該不會是......
「十七歲：也正是因為他，咱曾西渡到大陸尋道，才發現鑒真那老和尚抄錯了九字真言。將‘臨、兵、鬥、者、皆、陣、列、前、行’抄成了‘臨、兵、鬥、者、皆、陣、列、在、前’。」
原版本的九秘出自華夏道教的《抱樸子》，接著在唐朝有一個法號叫鑒真的和尚去日本傳法，順帶將九秘也抄了去。這便是有名的“鑒真東渡”，隻不過……好像抄錯了。
或許是道佛不相容，或許是粗心大意，或許是故意為之，但原本的九字秘到了日本後，最後兩個字“前”“行”，就變成了“在”“前”。
這也是八雲紫憤憤不平稱其為老和尚的原因，她懷疑這是故意坑這邊。
「千葉の墮天聖黑貓：誒？不是陣列在前嗎？」
「【】（空）：不是嗎？」
他們兩看過很多關於陰陽師的動漫，九秘也是最常見的玄奧秘術。實際上，日本遍布全國的神道教也一直在使用，因此作為民間文化也流傳甚廣。現在八雲紫居然告訴他們一直使用的九字真言居然是錯的......
「十七歲：不止‘字’錯了，連指法和含義都完全不同。雖然在日本這邊改變之後能夠讓初學者更加容易上手，但安倍晴明如果想借此以窺‘道’，怕是癡心妄想。」
「青空：錯別字，害死人啊。」
「最完美最偉大的女神：所以，安倍晴明的實力到底是哪樣啊？」
過了會而，女神又冒出頭，
「十七歲：他的價值不在於戰鬥力，其戰術價值和戰略意義才是無法取代的。」
葉悠似乎有點明白八雲紫想要說什麼了，便不再問話，重新投入到書本的海洋中。
。