紫雲拓悠悠醒來，睜開眼，看到天色蒼蒼，扭轉頭，發現藍淩昏倒在他身旁。紫雲拓掙紮坐起，隻覺渾身酸痛，他定定神，記起上一幕情景是一隊士兵衝到牢房，用電擊槍電昏了他們。
這是哪兒呢？紫雲拓站起身，打量四周，滿眼是戈壁丘陵，斜天上，一輪慘白的太陽在雲氣中搖搖欲墜。
紫雲拓看了一陣，辨不清所在是何處，俯身推了推藍淩，輕輕呼喚她的名字。
“哎喲！”
藍淩驚醒，驀地要爬起來，頓覺肌肉酸痛，忍不住呻吟起來。
“別怕，”紫雲拓安慰道：“是我。不知道什麼原因，博卡帕斯把咱們給放了。”
藍淩不語，深呼吸活動四肢，半晌，她起身道：“既然是這樣，我們就在此分手吧。”
“哎，不要著急分開嘛，我覺得這事有蹊蹺，博卡帕斯不會輕易放了我們。咱們在一起，能相互照應。”
“謝謝，用不著，離你遠點我才安全。”
“放心吧，我雖然是海盜，但從不幹傷天害理的事情，我不會傷害你的。這四下都是荒山野嶺，萬一有猛獸出沒，我還能替你抵擋呐。”
藍淩乜了一眼紫雲拓，懶懶問道：“你知道這是哪兒嗎？”
“不清楚，莫非是吉納尼星？”
藍淩撇了撇嘴，道：“吉納尼的太陽看起來比這兒的大，我們在另外一顆星球上。”
“哎呀，這可糟糕，不知道怎麼才能聯係到紫雲號。”紫雲拓皺眉，又問道：“那麼，接下來我們應該往哪兒走呢？”
“我還想問你呢。”
“這樣吧，我們站在高處看看。”
“很好，去吧。”
紫雲拓見左邊有塊高地，飛奔過去，他這一跑，便覺身體有些沉重，似乎本星球的重力環境略高。
紫雲拓站在高處，手搭涼棚往遠處眺望，見山巒起伏，無邊無際，周圍沒有人煙和建築的跡象。
“哎、哎——你……”
紫雲拓扭回頭想要招呼藍淩，卻見她正急速向右邊奔去，原來紫雲拓剛走不遠，她掉頭就逃，已經跑出去五百多米。紫雲拓向那邊瞧了瞧，很遠的地方似乎是大片森林，並沒有人煙，不知道藍淩為什麼往那兒跑。
紫雲拓又好氣又好笑，真想一走了之，又擔心藍淩出意外，於是隨後就追。藍淩體質極好，奔跑的速度接近楚月，不過比紫雲拓可差多了。片刻之後紫雲拓就追到藍淩身後百多米的地方，連聲叫道：“藍淩，藍淩，你冷靜，別跑了，我不會害你的。”
藍淩不停步，偶爾回頭，便衝紫雲拓怒吼道：“別跟著我，你這個害人精！”
紫雲拓見藍淩恐懼，就放緩腳步，沒有縮減與藍淩間的距離。兩個人悶著頭跑了一個多小時，一前一後闖入森林。
藍淩的選擇沒錯，紫雲拓心下暗喜，發現這兒並非原始森林，地上有明顯踩踏形成的小徑。森林中植物的顏色偏紅，種類繁多，多是高樹細葉，樹木的間隔較大，樹下有鬆軟的草地。
此刻暮色沉沉，寒意凜然，氣溫降至冰點以下，仍在持續下降中。紫雲號上大多數區域是恒溫二十四攝氏度，生活區模擬四季變化，但是也沒有如此冷過，紫雲拓很不習慣，他饑寒交迫，肚裏嘰裏咕嚕直響，身上一陣陣起雞皮疙瘩，想喝口水卻找不到水源。藍淩身上的衣服更少，情況也好不了哪兒去，她的速度慢下來，距離紫雲拓不到十米。