第二十七章合作終止
終於找到了親生兒子的線索,對於鹿允安,自然是了卻了一大心事。
在這種情況下,她的工作也像是坐了順風車,流程突飛猛進,竟帶著團隊一口氣突破,使翻譯項目到達第二階段。
正是合作的關鍵期,鹿允安處在翻譯團隊中間,與奧爾集團的負責人和合作方公司的幾個外國領導同桌開會。
對方說話溫文爾雅,也不像是上次合作時會用方言和西班牙語對話,翻譯時非常容易流暢。
鹿允安鬆了口氣,卻不敢放鬆精神。
就這樣維持著精神的高度緊繃,漫長的會議終於告一段落,進入短暫的休息時間。
鹿允安接過同事遞來的水,隔著人頭向對麵高層中坐著的關岐山拋了個媚眼。
兩人之間的互動本來有人頭阻擋,根本不可能被外人察覺。
然而從會議開始到現在,卻有一個女人正在暗地裏不動聲色的觀察著兩人。
這人自然就是先前決心破壞鹿允安翻譯工作的陳小婷。
此時看到兩人視線相交,她心中更是氣得如同一隻貓咪抓撓,就著文件的手指尖發白,仿佛下一秒就要把那脆弱的複印件扯斷。
收回視線,鹿允安前方坐著的老外突然起身,用外語問她衛生間的位置。
對於這種提問,她當然是禮貌地回答,甚至也作勢起身,問對方要不要自己跟著帶路。
兩個人同時站起身,自然是引起了奧爾公司人的注意。
陳小婷走過來,破天荒的主動找鹿允安搭話。
她語氣淡淡:“怎麼,出什麼事了?”
鹿允安對於他主動來找自己說話的行為,有些驚訝,但口中也如實回答:“這位客戶想去上廁所,我在問他需不需要帶路。”
“那交給我吧,正好我要去上廁所。”陳小婷道,說著對那外國人笑了笑,“基本的英語我還是會的。這畢竟是我們公司的客戶,還是由我來接待比較妥當。”
“那就你去吧。”
鹿允安隨口說道,跟老外簡單說明過情況後,便別過頭,繼續看手上的文件了。
陳小婷帶著那老外走出門,在關上門前,嘴角突然牽扯出一抹怪異的微笑。
這本來是一件再正常不過的事,然而數分鍾後到老外獨自一人回來,臉上的表情已經從剛開始的友善轉變為氣憤。
會議開始,這老外先是在奧爾公司負責人說話時與他公司的其他人交頭接耳,又在本該他自己發言的時候沉默不語。
鹿允安有些僵硬,當然知道此時不能亂了陣腳。
然而無論是他還是她的同事,用外語詢問老外為何不繼續發言,對方也隻是不斷重複這幾個毫無意義的單詞。
如此反複幾次,就算是個傻子也能看得出,這是對方不願意配合工作。
如此一來,翻譯工作自然是無法再進行了。
不光是鹿允安翻譯團隊和奧爾公司的高層,幾乎都是急出了一頭的汗。
但不管他們如何出言詢問,那國外公司的老外卻始終閉嘴不發一言,卻在會議終止時突然要求停止合作。
鹿允安硬著頭皮將這句話翻譯出來,理所當然接受到了對麵關岐山冷漠的目光。
按照對方的意思,問了老外終止合作的原因,那老外又喃喃著什麼服務態度差之類的話,卻更讓人摸不著頭腦了。