“福爾摩斯，你記不記得前走過那條路？”片山回頭去問。
可是，這隻高傲的三色貓連“不”也懶得，隻是張開大口“啊”地打個哈欠而已。
“嗟，吝嗇！”片山嘀咕一句。“不如到那間公寓問問看好了。”
他窺望一下車窗外。
“怎樣都可以，快去吧！”晴美歎息連連地。
片山走下車，往那個在公寓前麵打掃的老人走去。那老人剛才在路邊和別人站著談話，現在回到公寓再繼續掃地的當兒，冷不防被片山喊：“對不起，請問──”
“什麼事？如果是推銷的就一概拒絕。”對方連臉也不抬起，而且揚起更多塵埃。
“不是……隻是想問問路罷了。”
“最近很流行這種手法哪。”
“什麼？”
“起初是問路，不久就想喝杯水，接著是問要不要買膠鈕呀？一旦拒絕時，馬上翻臉變成強盜。對不起啦！”
“怎會有這種事？現在早就沒人賣膠鈕啦。”
“那是什麼？先想做家庭計劃，然後推銷成人玩具？”
片山光火了。
“我隻是想問路吧？”
晴美從車上眺望片山和老人談話的情形。
“好像談判不順利哪，福爾摩斯。”
三色貓福爾摩斯是一隻雌性的三色花貓，年齡不詳，但它那修長而富彈性的身體、有光澤的毛色、直挺挺的胡須顯示了它的青春氣息。背部是黑色和褐色，腹部是白色，前肢是右純黑左純白，顯示出它黑白分明、一絲不苟的性格──也許不是這樣。它有富立體感的五官（貓兒也有平板臉孔之故），而且適當地分割為褐、黑、白三色。假如有三色貓國的國旗出現的話，一定就是這樣構成的圖案。
“交給哥哥辦的話，到了明也辦不好哇。”
晴美帶著歎息下車。福爾摩斯也跟著走到外麵。
“──現在的年輕人真不懂禮貌！”
“我隻是請你教路而已，有啥不對？”
“我正在打掃！我很忙哦。”
“剛才你不是站在那邊閑聊麼？”
“我不能話嗎？你叫年長的人默不作聲嗎？從你這種法來看──”
“對不起。”晴美笑容可掬地上前打招呼。“你忙著，打攪你啦。”
老饒態度來個一百八十度大轉變，就像轉換電視頻道一樣，有點在這個節目演流氓的演員卻在別的家庭劇演好饒感覺。
“什麼事？來這幢公寓找人？”老人眯起眼睛。
“不是。我們想去一位叫馬場先生的家，可是迷路了。不曉得你知不知道？”
“馬場？哦，就在這後麵而已，隔一條馬路。”
“是嗎？那是我們看錯了。對不起，浪費了你的時間。”
“沒有啦，反正我有的是時間。”老人微笑時，滿臉都是皺紋。
片山這邊倒是獗起嘴皮，不悅地瞪著老人……
“喂，福爾摩斯，到哪兒去？”
福爾摩斯“嗒噠嗒噠”地走進公寓去了。
“不行呀，喂！”
可是，福爾摩斯好像不是一時任性才跑進去似的。它望望樓梯，開始“登登登”爬上去。
“喂！福爾摩斯！”
片山也沒奈何地跟上去。傳來貓叫聲，但不是福爾摩斯。
上到二樓一看，窄的走廊兩邊並排著房門，有隻黑貓蹲坐在其中一道門前，發出叫聲。
“那個嗎？福爾摩斯，你可以和同伴打招呼，但現在要趕時間呀。”
黑貓看著福爾摩斯。福爾摩斯向前奔去。片山喊那黑貓：“喂……你被關在門外嗎？”