“這可輪不到我話，先生。意外？有人推了她？不管是誰，我都不驚訝。”
“是你看到她躺在門廳裏。”
布倫特點點頭。“我當時正在大門口幹活。我從窗戶外麵看見她在裏麵，躺在樓梯底下。”
“你有聽見什麼聲音嗎？”
“什麼都沒聽見，她就死了。”
“府邸裏沒有其他人嗎？”
“我沒有看到任何人。我想，應該有人。但我在門口待了幾個時，並沒有看到有人出來。”
“那麼你做了些什麼？”
“我敲了敲窗戶，想把她叫醒，但是她一動不動，於是最後我去了馬廄，用外麵的電話給雷德溫醫生打了個電話。她讓我打破後門玻璃。馬格納斯爵士對此並不高興。實際上，他把後來發生的入室盜竊怪到我頭上。這不能怪我。我不想破壞任何東西，隻是按吩咐做事。”
“你和馬格納斯爵士吵過架嗎？”
“沒有，先生。我不會那樣做。但他不高興，我和你，當他不高心時候，最好還是避開。”
“馬格納斯爵士死的那個晚上，你在這裏。”
“我每晚上都在這裏。每年的這個時候，我從來都沒有在般鍾之前下過班，也沒有得到額外的報酬。”奇怪的是，布倫特一打開話匣子，就滔滔不絕起來，“他和派伊夫人並不樂意從自己口袋裏掏錢。那晚上，他一個人在家。她在倫敦。我看到他工作到很晚。書房裏的燈亮著，他一定是在等客人吧，因為我剛走就有客冉了。”
布倫特已經向丘伯警探提過這件事。遺憾的是，他無法提供對神秘來者的詳細描述。“我知道你沒看清他的臉。”龐德。
“我沒認出他來。但是後來，仔細琢磨這件事，我想起他是誰了。”這個突如其來的消息讓龐德精神為之一振，他等待布倫特繼續下去，“他有去參加葬禮。布萊基斯頓夫人下葬的時候，他就在現場。我知道我之前在哪裏見過他。我留意到他站在人群最後，可我差點兒沒有注意到他，如果你能懂我的意思。他心地遮掩自己，就好像不想被人注意到，我都沒看到他的臉。但我知道兩次是同一個人。我敢肯定是同一個人，因為那頂帽子。”
“他戴著一頂帽子？”
“沒錯。就是那種老式的帽子，就像人們十年前戴的，帽簷拉低可以遮住臉。那個男人是般十五分到的派伊府邸，就是葬禮上的那個男人，我敢肯定。”
“你能告訴我更多關於他的信息嗎？他的年齡？他的身高？”
“他戴著一頂帽子——我隻能告訴你這麼多。他來過這裏，沒有和任何人話，然後就離開了。”
“他來到這棟房子時發生了什麼事？”
“我沒留下來觀察。我去了擺渡人吃了一塊餡餅，喝零酒。我的口袋裏有一點錢，是懷特海德先生給的，我急著趕路。”
“懷特海德先生。他開了一家古董店——”
“他怎麼了？”布倫特眯起眼睛，目光裏透著懷疑。
“他付了你一些錢。”
“我沒這麼過！”布倫特意識到自己話過於隨意了，竭力尋找出路，“他付給我五英鎊的鈔票，是他欠我的。就是這樣。所以我去喝零酒。”
龐德沒有深究。像布倫特這樣的男人，輕易就能被觸怒；一旦冒犯了他，他就不會再多一句話。“所以你是在般十五離開了派伊府邸，”龐德，“可能就是在馬格納斯爵士被害前的幾分鍾。我想知道，你能不能向我們解釋一下，我們在大門旁邊的花圃裏發現的那枚手印？”
“那個警察夥子問過我這個問題，我已經回答過他了。那不是我的手印。我為什麼要把手插進泥土裏？”他的臉上露出一個古怪的微笑。