在王波說普通話的同時，同步翻譯則是直接按照王波的話，把王波的話翻譯成英語說了出來。
王波很早之前就和李忠信說了，他到台上講話可以，必須要說中文，作為中國大型公司的總經理，他必須要做到這樣的一點。
至於那些個下麵的記者什麼的怎麼去想，就不是王波所考慮的事情了，他隻是負責把忠信公司的一些情況說出來，並簡單地裝個逼，其他的事情，都可以交給九井柰子那邊搞後續。
“忠信公司創立於1982年，是全球領先的連鎖超市和連鎖快餐的終極供應商，目前忠信公司約有三十萬以上的正式員工，業務已經遍及美國、英國、法國、俄羅斯以及日本等國家和地區額，為全球幾十億人口進行最優質的服務。”王波聽到下麵觀眾的掌聲停止以後，繼續正色地說了起來。
這些話呢！是忠信公司辦公室那邊給寫的發言稿，王波就是背了下來，直接在舞台上把這些話說出來就可以。
而且，王波說的這些話呢！並沒有誇大其詞，忠信公司現在的規模真的能夠達到這樣的一個人數和規模，而且也是在全世界很多的國家和地區都開始有了忠信連鎖超市和忠信連鎖快餐，隻不過呢！這個說法有一定的誘導性，讓人們覺得忠信公司現在的規模十分強大，是正經八百的跨國大公司，在世界上那麼多發達國家都有了連鎖超市和連鎖快餐，這個足以說明忠信公司是一家十分強大的公司。
“我們忠信公司致力於把最優質的商品和食品帶給每一個人，每一個家庭，每一個國家和地區，要構建最好的銷售網絡，讓那個世界上更多的人能夠通過忠信公司，獲得他們想要的商品和美食。
世界很大，但是，世界缺少溝通，隻有世界成為了一個大家庭，那麼，我們的人民群眾才會有更好的機會享受到連鎖超市帶給他們的快捷，才會有更好的機會享受到來自東方古國獨到的美食。
忠信公司將竭誠為這樣的一個目標而努力，為世界各國的人民提供最好的服務，為世界各國的人民帶去最好的美食。
忠信公司堅持開放式的合作與創新，維護全球統一的標準，將在未來的一段時間裏，聚合、共建、共享全產業要素，攜手各行業、各領域的產業和生態夥伴共同構建全球開放生態，推動連鎖超市以及連鎖餐飲的健康發展。”王波的聲音很是洪亮，說話的時候一直保持著一種不快不滿的語速，能夠讓翻譯同步把他講的這些話同步給下麵的這些人。
王波說的這些話，聽起來表達的東西都是大方向上的籠統東西，但是，卻也是把忠信公司想要搞全球推進的事情說了出來，聚合、共建、共享，以及攜手這些動詞，足以說明忠信公司是要找合作的。