雖說蘇菲雅對牛小斌不滿，但自從上次跑到張麗萍處，張麗萍跟他說你離婚了小女兒怎麼辦以後，她才意識到自己已經是母親，她對孩子是有責任的。再說了，當初結婚是自己的選擇，牛小斌是自己選的，雖然結婚的草率自己已經意識到了，但不能又這麼草草的又離婚。而且上次雖然離婚這兩個字在她腦子裏閃現了一次，但說實話她並沒有真想離婚，她隻是生氣。
一次牛小斌的一個朋友倆口子打架，這牛小斌自己沒有正調，還幫著人家勸架，帶著她一起到牛小斌的朋友家裏調停。牛小斌的朋友也是個轉業兵，現在是個出租車司機，媳婦在操持家務，媳婦是個高中畢業生，她跟蘇菲雅說，看不上他丈夫太粗魯沒文化，要他每天要寫日記。蘇菲雅心裏笑道：我是正牌本科畢業生我還是老師，我都沒嫌牛小斌粗魯沒文化，她不就是個高中文化，倒嫌自己的老公沒文化。自己家的事還得自己解決，他們的調停沒起啥作用，他們倆還是經常打架，但一直是打了和，和了打。蘇菲雅呢倒覺得自己既然找了這麼個老公那就得承受著，因為當初你就知道他就是這麼個人，愛情是個什麼東西，結了婚不就是過日子嗎？最最關鍵的是離婚這個事，蘇菲雅還是覺得有些丟人。但是蘇菲雅變了，她不再喜歡看書，她跟著牛小斌學會了打麻將，三打一，鬥地主，蘇哈，原來嘴裏從來說不出一個髒字，但當牛小斌跟她不客氣的時候，她也會毫不客氣的以牙還牙，以血還血。她這個時候才明白什麼是“秀才遇上兵有理說不清”，包括跟婆婆公公相處都是，知識分子那種文雅在他們看來是無能，所以蘇菲雅不再像剛剛結婚時候，有的事情不好意思說，有的事情不好意思做，現在她有意見，就會直接跟牛小斌何公公婆婆談，有時候語氣態度還很強硬，讓牛小斌和公公婆婆對她重新看待。牛小斌的慌話蘇菲雅百分之九十會一下子看穿，剩下的百分之十會觀察推理和使詐，然後分析出來。她到牛小斌賭錢的地方去掀過桌子，半夜三更去找過他，日子就這樣在柴米油鹽、磕磕碰碰，吵吵鬧鬧中度過。蘇菲雅覺得生活就是如此，哪有那些風花雪月。她從一個溫文爾雅，滿身書卷氣的小女孩變成了心理強大，處事果斷的女人。但從麵向上看，蘇菲雅還是有著知識女性的特征。
轉眼間蘇菲雅已經是三十幾歲的中年女人了，牛小斌不願意在學校裏工作，辦了停薪留職，跑到公安局去當了司機。牛小斌跟技術中隊的三個警察整天在一起，工作很忙，經常出現場，蘇菲雅也很滿意，跟警察在一起終究不會做太過格的壞事。至於孩子的生活學習等等一切事物，都由蘇菲雅來管。一次牛小斌和那三個警察分別帶著家屬一起聚會，四個太太見了麵，蘇菲雅心中做了比較，那三個太太沒有一個有她長的好，沒有一個有她學曆高，沒有一個有她有素質，但三個警察都出身農村，而三個太太的家庭背景都好，而牛小斌和蘇菲雅的家庭正好相反，牛小斌家庭條件好，而牛小斌本人卻是不成器的家夥。三個太太都抱怨跟著他們的丈夫竟受窮，婆家幫不上一點點忙，都羨慕牛小斌有個好媽，對蘇菲雅這個小家幫助很大，而蘇菲雅卻心想，你看看這三個警察，個個相貌堂堂，一言一行都顯示出內在的素質，為什麼我不能擁有一個這樣的高素質男人。但這種想法在腦子裏隻是一閃念劃過，我已經結婚了，我選擇了牛小斌這樣一個紈絝子弟，公婆對小家庭全力支撐，應該知足。
這種日子又過了幾年，牛小斌從公安局辭職，來到了一個私營企業做了老板的司機，不久就被派到了鄰省的一個鐵礦。開始了兩地分居，牛小斌經常給蘇菲雅打電話，蘇菲雅相信，盡管牛小斌不靠譜，但對她的感情她還是清楚的。分離的日子蘇菲雅並不難過，因為這些年她已經習慣了牛小斌經常不管家，不在家的日子。她在精神上很獨立，也並不覺得孤獨寂寞。