雕刻是一門技術活，從開始到雕刻完成，幾乎沒有修改的餘地，這和書法是一個道理。所以，雕刻師們在雕刻前會根據需雕刻物品的形狀描繪圖畫，再進行雕刻。
這樣雕出來的翡翠稱作手工翡翠，完全由雕刻師使用專業的工具雕刻出來。另一種是機壓翡翠，顧名思義，使用機器雕出來。不過，前者的價格是後者的幾十倍甚至幾百倍。
機壓翡翠是量產工業化帶來的產品。所雕出的花紋沒有手工雕的好看，而且機壓翡翠有太多的限製，有些雕出來的圖案都不是那麼的自然。因此，李雲龍才會想找一個雕刻師傅，雕出精美的翡翠以此來吸引客人。
林夏雕翡翠純粹是為了討杜珊珊的歡心，一切都是巧合罷了。
從緬甸回來後，清楚感覺到異能提升的林夏激動了一小把，不過目前他依舊沒有搞懂異能是如何得到提升的，稍微有些小鬱悶。
眼前的工作是雕刻出一件精美的藝術品。林夏全神貫注的看著手中的翡翠，尖針與棗核換著使用。兩者雕出的效果並不相同，一個刻痕要大些，一個相對而言略小。
“你要雕什麼啊。”杜珊珊感覺林夏的雙手像是被施展了魔法，令其能夠靈活的在翡翠上留下一條條優美的線條。
“不告訴你。”林夏賣了個關子。
突然感覺到敏感的腰部被揪了一把的林夏大叫起來，連忙求饒道：“痛痛痛。”
林夏吃痛的表情逗得杜珊珊開懷大笑，“叫你不告訴我。”
“不急不急。”林夏老神在在得說道：“一會兒你就知道了。”
“行！”杜珊珊倒是想看看林夏葫蘆裏裝的什麼藥，另一方麵是她的興趣給林夏這隻老狐狸勾起來了。
林夏的動作很慢，他還是第一次做這種精細的活。視力堪比顯微鏡的他，很輕易得看清翡翠的內部構造。密密麻麻的分子充斥他的整雙眼睛，並不是每一處的結構都很牢固，林夏專挑那些柔軟的地方下手。
“這裏...”不一會兒，林夏就遇到麻煩了。
他想雕一個兔子，送給杜珊珊。因為杜珊珊的生肖正是兔子，送她兔子狀的翡翠是最適合不過了。
但是在勾畫兔子耳朵的時候，林夏找不到下手的地方了，因為翡翠的上半部都十分的堅硬，結構並不是特別的整齊、緊密，一不小心就有損傷翡翠分風險。
怎麼辦呢？林夏一邊思考一邊試圖找出能夠破解的辦法。忽然，他響起自己的異能還有另一處作用，那就是破壞分子。
在保證翡翠不會被破壞的情況下，林夏小心翼翼地使用異能將需要勾畫的地方消除一些翡翠分子，再用尖針勾畫，果然成了。
林夏露出欣喜的笑容，他再看看旁邊的杜珊珊，不知道什麼時候睡著了。牆上的掛鍾顯示，現在已經是淩晨兩點多。
林夏放下手裏的活，再一次把杜珊珊抱回她的臥室。回來客廳，林夏繼續未完成的工作。
第二天，杜姍姍悠悠從睡夢中醒來，一看自己身處自己的臥室，不覺揚起一摸微笑。
這時，床頭櫃上一個綠色的東西吸引她的注意。那是一塊已經雕好的翡翠，是一隻小巧玲瓏、活靈活現的玉兔。
杜珊珊看了露出驚喜的眼神，滿臉的難以置信。玉兔形狀的翡翠杜珊珊見過很多了，但是都沒有林夏雕的好看。杜珊珊感覺就好像有一隻兔子在自己的手心活蹦亂跳似得。
來到林夏的房間，杜珊珊想要說聲謝謝，但是房間內已經沒人了。床上的被子已經疊好了，杜珊珊摸了摸被單，已經沒有餘熱了。