翡翡的手顫抖著，卻沒有淚水，忽然狠狠扇了楊戰一巴掌，聲音瑟瑟發抖地說：“你給我的生活隻是做一個一生不能生育的一輩子不能有自己孩子的一生見不得光的地下的小妾！我雖然一無所有，但我還有唯一剩下的骨氣！楊戰，你何德何能，敢剝奪我最後一點東西？你以為我真的稀罕你的榮華富貴、你的上流社會嗎？我翡翡就是要飯也能養活我自己，楊總，我現在就辭職！我們之間從此相見不如相忘！”
楊戰任由她打著任由她憤怒反擊，一直默默無語地望著她，表情複雜異常。
翡翡說完後，抓起外套就跑了出去，不知跑了多久，等停下來的時候，才發現自己跑到了南京路。翡翡呼哧呼哧地蹲在了地上，低聲嗚嗚地哭了起來。
凜冽的寒風撕打著她單薄的身體，她無助地把頭埋在膝蓋裏，蹭著鼻子，哭的孤立無援，哭的風寒露重。
楊戰呆呆地坐著，很久，才上樓，找到了伊芙的電話號碼，撥通了，告訴伊芙，他們的約定被翡翡否決了，翡翡和他絕交了，楊戰這時突然想取消和伊芙的婚約，想了想，說出口的話卻是既然翡翡不同意，新機器的專利權絕對不能給伊芙……
伊芙聽著楊戰消沉而堅定的語氣，低聲大笑了起來：“你怎麼補償我？我相信了你的話，已經在石油的合約上讓步了。”
“你想怎麼辦？開出條件來。”楊戰明白伊芙的意思，他知道其實他和伊芙是同一種人，都是嗜血的狼。
伊芙笑：“石油開發你3，我7，你的新機器我要三分之一的專利權好了！”
“做夢！”
伊芙聳聳肩，掛了電話。叫手下準備去中國，她得去會會翡翡，爭取把機器的專利權搶過來，大林還在催促翡翡：“是不是該打針了？你給我打吧。”
翡翡媽媽是護士，翡翡也學過打針，大林婚前感冒發燒都是翡翡給他打針的。
翡翡給她同學掛了幾次電話問，同學總是說沒找到有貨源的人，最後一次他竟然說給翡翡幾顆搖頭丸行不行？
翡翡氣的說：“不行！”
翡翡從和楊戰鬧翻的那天後就不去上班了，寫了辭職信，也不管楊戰批不批就離開了。然後翡翡開始找新工作。翡翡有著在世界500強外企的工作經驗，又做過老總最貼身的助理職位，接觸的多，見識也多，很快就找到了一份外企的工作，可是沒上班2個星期，就被主管叫去辭退了。
翡翡不解地問為什麼，我又沒犯錯誤。主管也納悶說我也不懂啊，你幹的很出色啊，可是老總叫辭退你的，你是不是得罪老總了？翡翡說，沒有啊，我就沒和老總說過幾句話。
翡翡有些不服氣，死也要死的明白啊，翡翡就直接去找了老總問為什麼。
老總是個老外，手舞足蹈說了半天法語，夾雜這幾個漢語單詞，翡翡聽不懂，不過有2個漢語詞組她聽明白了，就是“楊。”“夥伴。”
翡翡懶得再說，走了，回家就在生悶氣。
正好小姨和姨夫來探望姥姥姥爺，看見翡翡氣鼓鼓的，就問為什麼？
翡翡隻好把事情從頭至尾說了一遍，王馨爸爸笑了笑說：“多大點事啊你也生氣，楊戰那是不甘心呢，玩的是釜底抽薪，你來姨夫的公司上班吧，你現在也算個人才了，嗬嗬。至於楊戰，你就忘了吧。姨夫再給你介紹幾個好小夥，你才26歲，姨夫還等著抱你的孩子呢，馨馨有了2個男孩，好是好，就是太單調了，你給姨夫生個花一樣的小閨女，看，把翡翡羞的，哈哈！”