小姨雖然好，可是去她家畢竟不是自己家，怎麼說也是寄人籬下，心理上不自在，而這裏怎麼說也是自己從小長大的家啊！
而且媽媽的記憶還在這裏，在翡翡心裏，這裏仍然是她的家。
可是爸爸的一個耳光打碎了她的全部夢想和希冀，也打沒有了最後一點的父女親情。
翡翡和父親真正地決絕了！從心裏。
翡翡爸呼哧呼哧地喘氣，翡翡悲涼仇恨的目光讓他很不自在，他站了起來，從翡翡的床底拖出了幾個大鏡框，扔在翡翡麵前，大聲怒道：“你不是要你媽的照片嗎？我都收起來了，你願看就看！”
翡翡媽的幾個鏡框在被他使勁扔在地上的時候，上麵的玻璃“嘩啦”碎了，翡翡爸有些意外，他沒想摔碎翡翡媽的鏡框的，這下又說不清楚了。
翡翡慢慢地蹲了下去，看著微笑著的媽媽的照片，淚水絕提而出，卻沒發出一點聲音，無聲的哽咽才最讓人心碎。
翡翡用手指輕輕擦去鏡框上麵滿布的的灰塵和蜘蛛網，淚水一大滴一大滴地無聲地滴在媽媽的照片上。
翡翡爸還在喋喋不休：“你說誰家有你這麼個不孝順的女兒！當初不讓你嫁給大林，你不聽，先是讓他家騙去了20萬不說，又讓他那個死媽把你媽活活罵死了！我告訴你這個不孝的東西，你媽就是死在你手裏的！是你親手把你媽害死的！如果你不嫁給孫大林，你媽會死嗎？不孝的東西！”
翡翡爸激動之下說的唾沫橫飛，張秀秀看到翡翡早已麵無人色，搖搖欲墜，連嘴唇都是青白色的，她怕出事，急忙捅捅翡翡爸，不讓他再說下去。
翡翡爸不管不顧，繼續說：“我再婚怎麼了？你管的著嗎？我從小教你那些儒家道家的孝道，你學了多少？你真孝順我，就該順從爸爸，讓爸爸怎麼高興怎麼來！你倒好！看著你爸爸再婚了日子幸福你妒嫉是不是？你婚姻不幸福也不希望你爸爸婚姻幸福！什麼玩意！”
翡翡爸氣得呼哧呼哧喘氣，說不下去了。
張秀秀滿麵尷尬地站著，暗罵翡翡爸，你說你這老頭子氣急了就胡說八道，過後又後悔！你說這話不是往你閨女心上撒鹽嗎？誰能受的了啊！
須臾，臉色如死人一樣的翡翡慢慢地從地上站了起來，緊緊抱著媽媽的照片，她眼睛裏滿是淒婉哀絕，隻是沒了淚水，嘴唇輕微地顫抖，卻仍然努力綻放出一個微笑來，定定地斬釘截鐵說：“是的，我不孝，是我害死了媽媽！那我從今做個孝順女兒，我再也不會妨礙你追求你的幸福了，我走了，這個家已經不是我的家了！我也沒你這個爸爸了，你也當我死了！我們恩斷義絕！”
翡翡說著就仿佛一個慘白的紙人一樣往門口走去。
開了門，關了門。
她搖搖晃晃地下了樓，渾身抖的厲害，臉上卻強自掛著一絲淒涼之極的微笑，就那麼在冬夜凜冽的寒風裏迎風走著。