楊總蒙人的伎倆被當初揭穿，卻麵不改色，淡淡的笑容依舊，很有興趣地看著翡翡的臉頰，笑吟吟地說：“這位女士懂的不少，在下佩服，隻是好奇是因為你的學問太多了才鼓到臉上的嗎？鼓的這麼姹紫嫣紅，這麼的青紅綠橙黃，看來學問多了就是漂亮啊，哈哈哈哈！”
楊總不顧他高高在上的形象，放肆無忌地大笑起來。
老總臉上的怒意一閃而過。
翡翡驀地想起她挨耳光的那一幕，隻覺得再也受不了楊總的笑聲，眼淚在眼眶直打轉，一分鍾後奪路而逃。
翡翡自覺沒臉繼續呆在公司了，自個掉淚了半天，老總從會議室出來，看見翡翡一個人縮在走廊的角落裏擦眼睛，不禁歎口氣，走過去，表揚了翡翡一會，說既然翡翡懂這方麵，就暫時把這個項目讓翡翡也參加，不過照顧到她的情緒，放她半天假，讓她去醫院看看。
翡翡終於接到她來業務部第一個任務，有些開心，擦擦眼淚就走了。
中午楊總在公司跟大家一起吃工作餐，看看很多人都在，就翡翡不在，就問：“那個學問太鼓的員工怎麼不在？”
老總有些不悅，迎上他的目光說：“她在哭，她還是個小姑娘，和我女兒差不多大，楊總，希望你口下留情。”
“哦，對不起，我很抱歉。”楊總低頭忍住笑，說。
翡翡回家後，吃個了冰淇淋，午飯後，王馨和她媽媽來了，給翡翡帶的藥，進口的，化淤效果很好。
大林這時來電話了，說他還在醫院，無法行動，他舅舅和舅媽不管他，他電話裏一直跟翡翡說對不起，他媽那是神經失常了，不該打翡翡，不知翡翡的傷情怎麼樣了，說到最後，想叫翡翡去照顧照顧他。
翡翡不知說什麼，支吾了幾句就掛了。
大林很失望，再撥。
王馨聽完翡翡的話，怒發衝冠，幾乎壞了發型。
大林再打來，王馨搶過，一聽是大林，就得意洋洋地說：“我姐沒時間，我姐要約會，你媽不是讓你和一個女大學生相親去了嗎？我也給我姐介紹了明明，那天明明你也看見了，高吧？184，帥吧？很多女孩追的，有錢吧？家裏開廠的，今天下午我姐就去和明明約會，你呢，慢慢在床上爬吧！SB！”
翡翡和她父母聽的是瞠目結舌。
王馨直接打了明明的電話，讓他開車來接翡翡出去玩，翡翡不幹，王馨說：“你傻啊？話都說出去了，事情你就是不做別人也當你做了，白冤屈！明明這人很好，你大學畢業從南京回來，我就想給你介紹明明，可你死活非和孫大林好，見都不見，現在也不知晚不晚，約會了再說！”
說著就把翡翡往外拉，翡翡懵的暈頭轉向，翡翡父母急忙拉住翡翡，說：“不行啊，大林做錯了，你不能和他犯一樣的錯誤啊！”
王馨惱了，大聲道：“大姨，姨父！你們給我安靜點！是我懂人情世故還是你們懂人情世故！聽我的沒錯！別攔我，翡翡，走！”
大林在醫院的床上急得滿麵發青，強撐著就要下床往外跑，他媽說他的相親那事純屬嚇唬人的，就沒那事！可王馨抓住這事擠兌他，他是啞口無言，他說沒那事，誰信啊！
大林媽看他要下床，急問，大林說了，不顧他媽，穿衣服就要走，他媽“呸”了一聲，說：“做夢吧，結了婚的女人不值錢了，誰還要她？”
大林不聽，強撐著就要去翡翡家。