“嗯!振華和我都為凱瑟琳高興呢!”安深情地說,“恭喜你,我親愛的哥哥!”
“我們同喜!凱瑟琳是我們的驕傲,更是你們的驕傲。”
電話那頭忽然沒有了聲音。
“安妮塔?”克利福德的心提起來了,他懷疑妹妹在哭泣。
那邊還是沒有安的聲音,卻傳來了一個男人勸慰的聲音,克利福德聽出來了,那是妹夫李振華的聲音。
在流淚嗎?克利福德十分揪心——明知妹妹想女兒了,明知妹妹想起了不堪回首的往事,可是他除了心酸,卻什麼也不能為妹妹做。
“安妮塔?”克利福德深情地呼喚著,不知用什麼話來安慰妹妹。
妹妹還是沒有回答,隻聽見妹夫勸道:“好了。你會讓哥哥為難的。”
妹夫李振華總是設身處地為他人著想,這讓克利福德很感動。
過了一會兒,傳來了妹妹的聲音,“對不起!”
“別這麼說,這麼說讓我更內疚。想親自向凱瑟琳道賀嗎?她在家。”
“嗯!”安的聲音有些顫。
“請稍等。”
克利福德放下話筒,去叫凱瑟琳。剛好老夫人三人從餐廳出來。
“早餐還合口味嗎?母親!”克利福德禮貌地問。
“很好。誰的電話?”老夫人笑著點頭,問。
“我妹妹,安妮塔。”
凱瑟琳一聽,興奮地蹦起來,道:“啊哈!是姑姑!你沒有掛吧?爹哋。”
“沒有。”
克利福德話音未落,凱瑟琳已經雀躍著奔向話機。如此孩童般的天真可愛,讓老夫人和克利福德相視而笑。崔明慧卻沒有笑,臉上還掠過一絲明顯的憂慮。
老夫人見了,很是心疼——這該怎麼是好?
老夫人和克利福德夫婦在客廳沙發坐下,女傭送上四杯水,然後退下。
隻聽凱瑟琳一疊聲地說,“是的,姑姑!我是凱瑟琳。……謝謝你,姑姑!……我明白。……好的,姑姑。……我替他們謝謝你,姑姑!”興奮至極。
見凱瑟琳放下話筒,克利福德立即取笑道:“接到姑姑的電話,我們凱瑟琳,除了叫姑姑,別的話什麼都不會說了。”
一家人都笑了,然而崔明慧的笑有些勉強。
凱瑟琳頗為羞澀,就勢倒在老夫人的懷裏,撒嬌道:“嗯——!外婆!你瞧爹哋。”
老夫人笑道:“跟姑姑不常見麵,卻很親,是吧?”
“嗯!”凱瑟琳死命地點點頭,“不知道為什麼,好像天生就有一種親近感。”
崔明慧聞言,愣了一下,頓時顯得很不自在。
克利福德見狀,立即將妻子摟在懷裏,輕輕地拍著妻子的肩膀。很快,崔明慧又恢複了平靜。
稚嫩的凱瑟琳並沒有留意到這瞬間微妙的變化,而這一切,老夫人都看著眼裏,她更深切地感受到了女婿對女兒的關懷。
“你替誰謝謝姑姑呢?”克利福德想轉換凱瑟琳的話題,免得她的話再次刺激到妻子。
“你們呀!姑姑要我轉告她對外婆、爹哋、媽咪,還有舅姥爺的問候。還說爹哋、媽咪生我、養我,又把我培養成哈佛大學的學生,很不容易,尤其是媽咪,叫我要孝順,孝順長輩。”