楊平看著籃球上激烈的拚搶，十分不安地坐在板凳上。看著時間，還有七分鍾比賽就要結束了，他們的球隊還輸給對方四個球，就這八分已經追了正正的十分鍾了，但是還沒有追回來，當自己的球隊追回兩分的時候，他們馬上又投進兩分。楊平今年十六歲，剛剛考上沈陽146中學，他患有嚴重的心髒病，隨著年齡的增加，他的運動時間越來越短。他十分的喜歡打籃球，原來還可以打半場二十分鍾的，可現在他上場卻隻有短短的五分鍾，否則心髒就會因為運動的激烈，加速跳動。今天的比賽隻楊平最後的一場比賽了，今天比賽過後，他就要走進手術台，進行手術了，能不能下來還是一個未知數，楊平很想在此之前，完美地為自己的球隊帶來一場勝利。楊平不知道的是，今天因為他的情緒過於的激動，心髒跳得比平時要快的太多太多了，兩分鍾的時間過去了，他終於可以上場了，就在他準備上場站起來的時候，眼前一黑，什麼都不知道了。
當楊平醒來的手，已經是陽光高照了。楊平睜開眼睛，感覺到眼睛被陽光刺痛，趕忙用手遮住了陽光。楊平看著眼前的大手，愣住了。盡管他的手很大，但是卻沒有這隻手有力量。楊平一下子坐了起來，發現自己的竟然睡在了地上，頓時愣住了。看這方麵中沒有任何的裝飾，又看了看地上鋪的榻榻米，一下子從地上彈了起來，迅速的來到了衛生間，看著鏡中的自己的樣子，他呆呆的看著鏡子中的自己，揉了揉眼睛，看著鏡子中的自己確實不是自己，又揉了揉眼睛，確定真的不是自己的，再一次的揉了揉肉眼睛。然後就爆發出一陣海嘯般的歡呼聲：“耶，穿越了。”楊平看著鏡子中自己，十分的滿意。因為楊平穿越到了灌籃高手的世界裏，而且成為了他最想成為的人——水戶洋平。為什麼他最想成為水戶洋平呢，因為楊平認為水戶洋平盡管身高隻有175公分，但是如果他和櫻木配合的話，一定能使櫻木更在的擁有攻擊了，更加的出風頭。楊平最喜歡的灌籃高手中的人物就是櫻木花道，他認為最能是櫻木花道發揮本領的不是流川楓和赤木晴子，而是水戶洋平。因為二人之間的默契是最好的。
今年是他們和光中學畢業的夏季，還有一個月就要參加湘北高中了，成為一個高中生了。楊平很是興奮，很想會一會灌籃高手中的傳奇人物。楊平原來隻有170公分，是一個控球後衛，擅長運球，傳球，投籃，尤其是三分球更是十投八中。但是就是體力透支的很快，而且因為心髒病的原因，不能長時間做劇烈運動，因此體能也得不到鍛煉。現在好了，水戶洋平的身體素質用好來形容了，而使用超好形容了。身體結實，爆發力強，而且因為長時間打架，身體的反應速度那是那是相當的靈敏了。楊平很是滿意自己的現在的情況，十分的想現在就找一個籃球，好好的感受一下這個身體給他帶來的驚喜。但是他知道，現在的他還隻是一個不良少年，還不會打籃球。隻能忍耐了，等待時機才能接觸到籃球。楊平清楚地記得櫻木花道很快就會和同一中學的島村葉子表白了，然後被人拒絕。被拒絕的原因是喜歡籃球社的小田，楊平覺得這是一個機會，讓櫻木提前接觸籃球，自己能接觸籃球的機會。