帕格尼·納特懶洋洋地躺在湖邊一塊生滿青苔的大石上麵，勞累了一周的身體，也該歇歇了。“我根本就不應該出來釣魚的，好不容易休息一天，古加爾也不放過我。”看著池塘上空飛過的鳥兒，帕格尼咕噥著。他的聲音不大，但是因為周圍沒有一個人，所以剛咬鉤的魚兒又被嚇跑了。半身人安靜不下來的習慣，確實不適合讓他成為一個優秀的漁夫。他用力的用雙手抱住自己的腦袋，激動地說：“如果我再有釣魚的念頭，我就甘願變成黑鯰魚的魚餌。哦，不對，還有古爾加·雷酒，少不了他，他也得變成魚餌，沒錯！我向伊芙蘿絲起誓！”他不是魔法師，但他卻喜歡向這位掌管魔法的女神祈求——自從五年前開始——雖然從沒得到過回應。
說完他看著四周，目光搜尋著那些熟悉的景物。湖邊林地抹上了各式深秋的色彩，湛藍的天空完美的倒映在清澈的湖水中。遠處林中緩緩超出了幾縷炊煙，一陣混合了家鄉芬芳氣息的青煙慢慢將整個湖麵籠罩起來。
“古加爾的煙熏鮭魚還是那麼棒，可惜今天沒一條上鉤，也不知道商隊什麼時候才能到，沒有莫瑞爾（南境南端沿海港口城市）特產的秘製香料，酒館裏總覺得少點味道，商隊都已經遲到半個月了。”帕格尼站了起來，晃晃了還剩小半桶的魚餌，一股腦兒全都使勁的傾倒進了湖中，“今天就便宜你們了，先把你們養肥點再說吧！”弄完這些，帕格尼將空桶，魚竿還有儲魚箱——雖然沒排上任何用場——放到他的小推車上，哼著小調，向著雷霆酒桶旅館走去。
“噗通……”，剛走出十多步，身後的湖麵突然傳來一陣水花四濺的聲音，好似有一條巨大的鮭魚躍出水麵然後又重重的落進湖中。“我就知道我不會變成魚餌的，讚美阿芙蘿絲！”帕格尼大聲喊著衝向湖邊，“古加爾今天得給我多兩塊煙熏鮭魚了，讓我看看這條魚有多大吧！”
湖中心距離岸邊大概有四十來米，湖麵在昏黃夕陽的映射下並不是十分清晰。帕格尼眯起了眼睛，看見在湖麵上漂浮著一個黑色的物體，隨著漣漪浮浮沉沉。“這條傻大魚，竟然把自己給撞暈了。”來不及脫下衣服，帕格尼就縱身躍進湖中，朝著湖心遊了過去。
一口氣遊到湖心，帕格尼剛抹掉臉上的湖水，一顆心瞬間就跌到穀底。這根本就不是大鮭魚，而是一個身上裹著一件黑色鬥篷的年輕人。年輕人臉色蒼白，昏迷不醒，呼吸十分微弱，看起來應該是嗆了很大一口水。帕格尼顧不得收拾心情，一手托起年輕人的脖子，讓他的臉不會被水淹沒，另一隻手使勁的劃水向岸邊遊去。
將年輕人拖上岸邊時，帕格尼一頭癱在了地上，大口大口地喘著粗氣，“阿芙蘿絲，我們旅館隻做煙熏鮭魚，可不會做煙熏人肉啊。”緊接著，帕格尼把因為浸水而緊緊裹在年輕人身上的黑色鬥篷扯了下來，單膝跪地，將年輕人俯身放在跪立的腿麵上，使勁地拍打背部。
年輕人身體猛的抽搐，從他的喉嚨中傳出斷斷續續，微弱的類似鏽金屬摩擦的聲音，但卻沒有一滴水吐出來。
深秋的晚風拂過，周遭的空氣突然變得寒冷起來，帕格尼不由自主的打了個冷顫，雙手好像不聽使喚了一樣。停下手中的動作，帕格尼發現年輕人的身體竟然開始逐漸冰凍，以他們兩個為中心，湖麵和岸邊的草地上竟然結了一層薄薄冰殼。“阿芙蘿絲，這可是我最喜歡的深秋啊。”
顧不得繼續給年輕人控水，帕格尼將年輕人連人帶衣一把扔在小推車上，朝著酒館狂奔而去，一路塵土飛揚，仿佛有一陣風在他後麵推著他一樣。
“老板，快把壁爐生起來，我們快凍成冰棍了！”人未至，聲音遠遠地就穿進了酒館。緊接著，“嘭……”，來不及推開酒館的小門，帕格尼直接推著小車撞了進去來。巨大的撞擊聲，使得整個酒館頓時安靜了下來，然後就聽見帕格尼扯著嗓子又大喊道：“老板，快……快救人！”
古加爾那已經驚呆了的大腦，仿佛又被錘子狠狠地敲擊了一下，不過這次敲擊反而讓他清醒了過來。他快步走了過去，扛起那已經僵硬的年輕人，輕輕的放在了靠近壁爐的酒桌上。
帕格尼這才如釋重負，也靠近壁爐坐了下來，指著年輕人，“老板，我今天在湖裏釣，哦不，救上來的，阿嚏……，拉上岸後他就不斷地在散發出寒氣，越來越冷，阿嚏……”，又是一個大噴嚏，“哦，對了，老板，你今天怎麼會生了爐子啊？”
古加爾聽完帕格尼的話，並沒有回答而是望向了灰袍老者，準確地說是南境主神阿曼瑟爾。
“這個年輕人肯定是被詛咒了。”
“異象已經來到了索林。”