第476章 海外發行合作(2 / 2)

第一點,有關《英雄聯盟》遊戲的所有改動必須由東宇遊戲工作室來全權負責,作為發行商的揚子科技無權對其進行改動。

關於這一點要求,這是林東的底線,他這些天也了解了不少有關遊戲海外發行的事情,一些發行商總愛對遊戲製作商的遊戲作品指手畫腳,更改一些遊戲內容。

對此,林東可是相當的深惡痛絕,這就好比是自己辛辛苦苦撫養成人的孩子,卻被一個外人強行要求改名一樣的難受惡心。正是出於這種心理,所以在此之前,林東必須得跟對方說明白這個要求。

第二點,遊戲的相關翻譯由揚子科技負責,不過,東宇遊戲工作室這邊有最高的決定權,可以直接否決其翻譯後的作品。

這兩點一經提出,揚子科技的海外發行負責人李凱頓覺亞曆山大。

要知道,把一款網遊發行到海外可不是簡單的把遊戲翻譯一下上線就可以,最重的一點還是遊戲的推廣,畢竟酒香也怕巷子深嘛。

就拿這次的《英雄聯盟》全國賽來說,別看他在華國舉辦的如火如荼,可是在國外,這款遊戲幾乎沒有翻出什麼浪花來,甚至於絕大多數人壓根就不知道這款遊戲。

不過,一旦涉及到遊戲的推廣,勢必要對遊戲進行本土化的改動,比如米國玩家喜歡高大威猛的英雄,為了迎合他們,就得對一些英雄的建模進行微調,以此來滿足廣大玩家的審美。針對這一點,作為發行商的揚子科技就得有改動遊戲的權限了。

但是,如今林東用一種不可置否的語氣直接剝脫了他們揚子科技的這項權力,甚至連翻譯的工作就得過問,這就有些過分了。

於是,李凱沉吟了一分鍾之後,才有些尷尬的咳嗽道:“那個,林先生,我想您可能對遊戲的海外發行這塊不太了解,我來給您稍微的解釋一下……”

李凱想要說服林東放棄這些條件,並拿回本屬於他們的權力。隻是沒等他把話說完,一旁的林東就直接擺手打斷道:“你不用解釋了,我感覺我對遊戲的海外發行工作已經很了解了,來之前我就做過了大量的功課。”

李凱聞言不由得嘴角抽了抽,此時此刻,他突然覺得這天是沒辦法聊下去了,這林東不光將雙方交流的大門合上了,就連窗戶口都沒給他留一扇。

緊接著,林東話鋒一轉,繼續說道:“當然了,如果你們揚子科技能答應我提出的條件,我會適當的降低一些我們這邊的分成比例,你看如何?”

林東深知打一棍子給兩棗的道理,既然他把人家的權力全部沒收了,那適當的給人家一些好處也是很有必要的,畢竟,要想馬兒跑,還得給人家吃草。

聽到林東這話,李凱的內心頓時有了一絲絲的波動,開始認真思索起林東的那些條件。

見此,林東又趁熱打鐵,說道:“我知道你們急需一個爆款遊戲來打響你們的遊戲業務,而我們的《英雄聯盟》恰恰符合你們的這個期望。”

“想必你也看到了《英雄聯盟》全國賽的盛況了,不是我自吹,一旦我們的遊戲進軍海外市場,勢必會影響的整個世界網遊的格局,成為全世界最火爆的MOBA遊戲,沒有之一!”

“我相信你能夠看清楚這一點,所以我也就不解釋太多了。如果你們不接受這個條件的話,那也沒關係,畢竟國內還有其他的海外發行公司可以去合作。”說到這裏,林東直接聳了聳肩。

麵對林東這略顯雲淡風輕的言語,李凱頓時無話可說了。

林東的意思他已經再清楚不過,《英雄聯盟》這款遊戲前景一片光明,想要討價還價是沒用的。

眼見林東的態度軟中帶硬,一副你們愛合作不合作的樣子,李凱沉默片刻後,點點頭道:“這樣吧,林先生,您的要求我都明白了,不過這件事情我沒辦法立刻決定,得就回去開個小會研討一下。”

“可以,我給你們三天的時間決定此事兒,三天一過,我們東宇遊戲工作室將會尋找下一個合作人。”林東頷首答應下來。

“行!”李凱趕緊答應道。