附,外國文學參考書目和閱讀書目(1 / 3)

附,外國文學參考書目和閱讀書目

歐典文學部分

一、考書目

楊周翰等主編:《歐洲文學史》(修燈本)上、下卷,人民文學出版社,979年。

全國24所高等院校編:《外國文學史》,, 2, 3, 4冊,吉林人民出版社98 0年。

曹靖華主編:《俄國文學史》,人民文學出版社,989年。

朱維之等主編:《外國文學簡編》,(歐美部分), 中國人長大學出版社,980年。

柳鳴九等主編:《法國文學史》,人民文學出版杜,979年。

楊周翰編:《十七世紀英國文學史》,北京大學出版杜,985年。

阿尼充斯特著《英國文學史綱》,人民文學出版社,980年。

艾弗“埃文斯著《英國文學簡史》,蔡文顯譯,人民文學出版社,984年。

蘇聯科學院高爾墓世界文學研究所編:《英國文學史》上、下卷,人民文學出版社,983年。

蓋衡具等主編:《美國文學簡史》,人民文學出版社,985年。

丹尼爾二霍夫裏主編:《關國當代文學史》,王途振等譯,衝國文聯出版公司,985年。540

蘇聯科學院編:《德國近代文學史》(上、下)項星耀等譯,人民文學出版社,984年。

阿爾泰莫諾夫·薩馬林等著:《十七世紀外國文學史》,上海譯文出版社,98年。

布羅茨墓主編:《俄國文學史》(上、 中、下)蔣路、孫瑋譯,作家出版社,958年。

高爾墓:《俄國文學史》,繆靈珠譯,新文藝出版社,957年。

孫席珍、蔡一平編:《東歐文學史簡編爭,湖南人民出版社,985年。

朱光潛:《西方美學史》,人民文學出版社,979年。

雅,阿爾文古。哈塞爾貝裏合著:《瑞典文學史》,李之義譯,外國文學出版社,985年。

弗鮑戈斯洛夫斯墓:《二十世紀外國文學史》,傅仲選等譯,四川人民出版杜,984年。

二、閱該書目:

斯威布:《希臘神話和傳說》(上、下),楚圖南譯,人民文學出版杜,978年。

荷馬史詩。《伊裏亞特》,傅東華譯,人民文學出版社,958年。

荷馬史詩:《奧德修記》,楊憲益譯,上海譯文出版社,·979年。

《外國劇作選》,上海戲劇學院戲劇文學係編選,止海文藝出版社,979年。

阿裏斯托芬:《阿卡奈人》,見《阿裏斯托芬吝劇集》,羅念生等譯,人民文學出版社,954年。

但丁:《神曲》,《地獄篇》,王維克譯,作家出版杜,954年。

塞萬提斯。《堂·吉訶德》,楊終譯,人民文學出版社,978年。另有傅東華譯本,人民文學出版社,959年。

喬義:《坎特伯雷故本集》,方重譯,新文藝出版社,955年。

莎士比亞:《哈姆雷特》、《奧瑟羅》、《李爾王》、《麥克佩斯》、《羅密歐與朱麗葉》、《威尼斯商人》等,朱生豪譯,人民文學出版社,978年。另可閱方平、卞之琳譯本。

莫裏哀:《偽君子》、《惶吝人》,趙少侯譯,作家出版社,955年。(另見李健吾譯《喜劇六種》)

歌德:《浮士德》,郭沫若譯,人民文學出版社,978年。

席勒:《陰謀與愛情》,廖輔叔譯,人民文學出版社,978年。

笛福:《魯濱遜飄流記》,方原譯,人民文學出版社,978年。

斯威福特:《格列佛遊記》,人民文學出版社,98。年。

拜倫:《恰爾德哈洛爾德遊記》,楊熙齡譯,上海文藝出版社,959年。

拜倫:《唐磺》,查良錚譯,王佐良注,人民文學出版杜,980年。另有朱維墓的譯本,上海譯文出版社,978年。

雪萊:《被解放了的普羅米修斯》,周熙良譯,上海譯文出版社,978年。

雨果:《悲慘世界》,李丹譯,人民文學出版社,978年。

衡果:《巴黎聖母院》,陳敬容譯,責州人民出版杜,980年。

海涅:《海涅詩選》,馮至譯,人民文學出版社,978年。

海涅:《德國―一個冬天的童話》,馮至譯,人民文學出版社,978年。

普希金:《普希金抒情詩集》,查良錚譯,平明出版社,955年。

普希金:《茨岡》,崔秋白譯,人民文學出版社,953年。

普希金:《歐根·奧涅金》,查良錚譯,平明出版社,954年。另有呂熒譯本《葉夫蓋尼奧涅金》,人民文學出版社,954年。