“嗯……”
在容中格許諾風寧雪會帶她離開這裏去她想去的地方之後，寧雪才肯跟著他從溪邊的石塊離開，啟程回小卓瑪的家。
溪邊的石塊有大有小，又被昨晚的春雨洗禮過，滑得很，走在上麵可得小心翼翼的。容中格擔心寧雪會不慎跌倒，所以用盡自己的能力去保護她，每走一步，皆是雙眼看著寧雪，以免她滑落下水。
在寧雪和容中格上岸走不到幾米遠，那隻饑餓難耐的翠鳥一頭從樹上如劍一般紮進水去，捕捉它早就看中的獵物。身輕如毛的翠鳥一捕捉到獵物，飛快回到了枝頭上，等小魚吃進肚子之後又從枝頭上飛下來，如此反反複複地來填飽自己的肚子。他們能離開是翠鳥期盼已久的事情，因為它可以盡情吃小魚了。
“我答應你的事情務必會去做的，你放心，過兩天我再帶你離開，行嗎？”
“好，聽你的！”在這裏都呆上兩三個月了，不在乎多呆這兩三天。再者，小卓瑪他們對自己是無微不至地照顧，這一走，說不定便是永遠的別離，怎麼也得跟他們好好地‘告別’，多跟他們相處，多看他們幾眼，記住他們的樣子。
“千萬要記住，不能告訴任何人，就算是小卓瑪也不行，否則我們會出不去的！”容中格千叮嚀萬囑咐著寧雪，唯恐她會說漏嘴。
“記住了，這我明白，誰都不說！”他們繼續緩緩地趕路著。
容中格和寧雪肩並著肩下山，山路不是特別崎嶇，再加上寧雪經常往山上跑，所以上山下山皆不感覺會吃力，跟平地上走一樣順勢。
回到小卓瑪的家時，天已經黑得不能再黑了。小卓瑪找了寧雪許久還找不著，於是回到家裏站在大門口等。天黑了，小卓瑪怕黑才會跑回家的。
是小卓瑪膽小麼？不是，她怕黑是有原因的。在她五歲那年，是一個冬天的夜晚，她的父親不見了，村裏頭的人拿著火把四處去尋找，年幼的小卓瑪也跟著去找父親，後來在山腳下找到了她的父親。
本來找到父親是件好事，但是看似是好事然而卻是喪事。小卓瑪的父親被一隻老虎盯上了，跟老虎折騰許久，最終還是逃離不了虎口。
大家眼睜睜地看到那隻大老虎啃著小卓瑪父親的頭顱不放，若不是一大群人持著火把，老虎還不肯放過她父親的身體。那血淋淋的場麵成了小卓瑪永遠抹不去的惡夢，好一段時間裏，小卓瑪總是被惡夢驚醒。
從那以後，小卓瑪就害怕黑夜，幻想可以永遠隻有白天沒有黑夜。可惜她想要的不夜村無法得到，漸漸地長大了，她開始接受這黑夜，多少會害怕，但是不像以前那樣排斥黑夜。
關於她父親被老虎吃掉的事情，村裏的人都知道，他們懂得這是小卓瑪忌諱提起的事情，所以在她的麵前，他們從不提及此事，她也總是在隱藏。因而寧雪不知道她父親不是自然死，更不知道是被老虎給吃掉的。