時光荏苒，歲月匆匆，對於吸血鬼來說，三年不過匆匆一晃而過。愛德華一住三年，與顧靳呈好好地彌補了一場父子之間缺失的情誼，待一切皆塵埃落定，他們彼此約定每過十年便回到西雅圖重聚一次，便各自帶著伴侶踏上新的道路。
而白夜最大的牽掛詩詩也已長大，並且在顧靳呈的軟磨硬泡下，由愛德華親自轉化，成為了新的一名血族成員。
白夜倒是意外詩詩竟毫不猶豫地選擇了轉化，畢竟她還未結婚生子，這人世間的種種，她還未經曆個遍。
但詩詩卻對自己的決定表現得很堅決，雖然年紀輕輕，但卻心中對自己想要什麼生活很堅定很明白，白夜拗不過她，便也隨她去了。
一切看來都很完美，沒再讓她有任何後顧之憂，白夜與顧靳呈告別了父母，便攜手飛往了大西洋彼岸的日不落帝國。
這次，在白夜的強烈要求下，顧靳呈沒再使用私人飛機，而是與她一同乘坐航空公司的班機，她說，要過普通人的生活，普通得不能再普通！
頭等艙中極為安靜，有的乘客戴著眼罩平臥休息，有的乘客開著小燈讀書，時不時傳來一陣陣書頁翻動的微小聲響，而白夜則與顧靳呈親昵地靠在一起，他們時而竊竊私語，時而在本子上寫寫畫畫。
因為擔心影響其他乘客的休息，多數時間他們隻是在本子上寫著要對彼此說的話，一行接一行地對話下去，原來空白的紙頁上逐漸豐滿起來，漂亮的花體英文字母洋洋灑灑地落在平滑的紙上，偶爾還夾雜著白夜畫上的可愛表情。
雖然生命悠長，但二人卻不敢浪費，努力珍惜著每一分鍾能夠盡情享受當下的時光。經曆了太多世事無常，他們知道，時間，是經不起浪費的。
他們像一對最普通的情侶，下了飛機便租了部品牌低調卻實用的越野車，聽聞他們即將要去就讀的布裏斯托是座處處陡坡的城市，他們理所當然地以為轎車必然沒有越野車適合。
從倫敦到布裏斯托不過驅車兩個小時便可到達，那裏曾是西南最富有的城市之一，如今亦仍然保有它經濟強市的姿態。
二人辦完入學手續便興衝衝地趕往市中心采買入住宿舍所需要的一切物資，是的，他們二人分別住進了學校分給本科學生居住的宿舍。
他們走在古老歐洲城市的街頭，周圍是一棟棟皆有百年曆史的聯排歐式小樓，每一根石柱皆被精致打磨雕琢，毫不吝嗇地展現著巴洛克式的華麗與端莊。
白夜一邊腳步輕快地閑庭漫步，一邊晃悠著手上的學生卡，好笑地對顧靳呈說道，“你還真的入讀大學一年級啊？你也不怕顯老？”
顧靳呈卻擺出一副風度翩翩的姿態與她笑鬧道，“笑話，我玉樹臨風，青春不減，混在這一群看起來比亞洲人老上好幾歲的純歐美人群中，起碼減齡好幾歲好嗎！”
白夜撲哧一笑，輕快地優雅轉了個圈，感受到微風拂麵的清爽與自然。正在此時，兩人恰巧遇到了中心廣場的免費飲料派發活動，也許是促銷人員也被她發自內心的幸福所感染，竟笑容滿麵地一種口味的飲料都給了她一瓶，白夜接過飲料，像個驚喜的小女孩一般連連道謝。
幸福就是這樣會傳染的情緒，她的燦爛笑靨讓廣場上的每一個人都感覺到今天真是個好天！
突然，顧靳呈拉起白夜以人類的正常速度飛奔起來，喊道，“綠燈要過啦！”
白夜笑著跟他跑了起來，在他們奔跑而過的教堂廣場前，在那哥特式的教堂前，一群鴿子振翅飛翔，劃破天際，混著顧靳呈爽朗與白夜銀鈴般的笑聲。
名校的課業總是特別繁重，然而對於吸血鬼白夜和顧靳呈來說，卻過於輕鬆。雖然他們約定在大學三年盡量像個普通人一樣生活，不到萬不得已，不要使用吸血鬼的超凡能力，然而敏銳的感官與超凡的記憶力卻不是他們能夠刻意摒棄的。