時間：1431年5月30日
地點：英國盧昂老菜市廣場
人群密布的廣場上，立著堆滿木材的處刑架。濃煙和烈火已經冒了起來，透過風的間隙，勉強能看到火堆上跪著的少女潔白的臉龐。
下方的人群躁動不安，站得遠一些的人們竊竊私語，吵雜的聽不清何語。近處幾個亢奮的婦人，叫喊著“懲罰這個血腥魔鬼”“燒死這個沒有貞潔的碧池”。
也許是少女沒有發出慘叫，讓她們解不了心頭的恨意；又或是那微笑的臉龐，讓她們覺得是對她們赤裸裸的嘲諷。高昂的情緒仿佛化為力量，一個體態臃腫的老婦人擠倒了阻攔她的幾名衛兵，衝到了台下。火光映在她油膩的臉上，又被汗珠反射開來，她瘋狂的撿起散落的柴火，投向火堆，回響的卻隻有少女不斷的禱告。她出離的憤怒了，再次掙脫了想要將她拖離的兩名士兵，向烈焰中吐了一口唾沫。似乎覺得還不夠解恨，又踢了一腳，火星四散。
微弱的祈禱聲終於停止了，“自己那有望繼承爵位的兒子，就是因為這個惡魔，永遠回不來了，現在大仇得報，大仇得報啊！”全然忘記自己兒子才是侵略者的老婦人想到這，內心愉悅，哈哈大笑起來。
人們覺得痛快，也跟著歡呼起來。在廣場的一角，有一個人影一直沒有動，他是魯昂的神父皮埃爾，也許是出於內心的愧疚或同情，他一直閉著眼，不敢直麵那即將被烈火吞噬的少女。但這時一片漆黑中飛出了一隻白鴿，沐浴在聖光中向東南飛去，不帶著絲毫留戀，遠去，消失……皮埃爾揉了揉眼，卻發現自己眼睛再也睜不開，隻留下一行清淚獨自述說著什麼……