安娜情真意切地道歉，言辭懇切，瑪蒂爾德一下子就心軟了。
“當然了，我不是在埋怨你，我親愛的小安娜。”瑪蒂爾德改口道，“嗯······隻要你盡快給我找個女婿回來，我就算你為我著想了。”
安東尼幸災樂禍地嗬嗬大笑起來：這幾年，他陪在姐姐旁邊，對於這件事情，沒有人比他更有發言權了。六年來，給姐姐表明心意的人不少，不過無一例外，全都被回絕了。姐姐太聰明了，所以那些男人們，她一個都瞧不上。別說女婿了，安娜連一個男朋友的候選人都找不到。
果不其然，提到這個話題，安娜臉上浮現出了挫敗：“媽，這個您就別操心了，我一個人也過得挺好。”
“不行，沒人照顧你，我怎麼能放心呢······”
“媽。”沒有辦法，安娜隻好運用反麵論證法，“你還記得沙利嗎？——就是那個，嫁給了市長少爺的那個小姐？”
瑪蒂爾德不記得了——這也難怪，說實話，安東尼也快忘了有這麼一號人物了。
但是很顯然，安娜一直記得這個人，以及這個人帶來的恥辱，“她嫁給亞當之後，周圍的人都在說，他們的感情真好啊，真是一對璧人。可實際上呢？亞當揮霍無度，嗜賭成性，不僅把自己的家產敗光了，就連沙利的嫁妝，也賠進去了。”
說到最後一句話時，安娜的眉眼低垂，看上去是在同情。可是安東尼把姐姐的神色看得分明，那不是同情，而是對愚蠢凡人的輕蔑和不屑。“這樣的‘照顧’，是大多數婚姻的真相。我正是看清楚了這一點，所以才一直單身的。”
安娜的話，或許是因為邏輯上，在一般人看起來沒問題，說服性一直很強。瑪蒂爾德就這樣被她說服了：“······那好吧，謹慎一些，以後找到了良人，也會更加幸福。”
安東尼見瑪蒂爾德的注意力轉移到了姐姐身上，不再對自己要出國的事情再三阻撓，不禁對姐姐比了一個“merci”的手勢。
安娜笑了笑，回複道：“de rien（不客氣。）”
安東尼離開巴黎，去裏昂icpo總部實習的時候，安娜和瑪蒂爾德都前來送行。
瑪蒂爾德還以為安東尼是去那個探員學院報道，所以隻是囑咐著一些“學成之後千萬要回來，不要留在美國，那幫人吃人不吐骨頭的”、“要勤加學習，不要以為探員就不需要學習了”之類的話。安娜卻對安東尼接下來的旅程心知肚明，她低聲保證道：“你放心，你去那兒了之後，不會發生什麼大事的。你就安心實習，到時候自然會順風順水地轉為正式外勤探員。”
安東尼臉紅了，他對姐姐說道：“這個就不用你操心了，這是我自己的事情，我自己的事業，自己會做好的······”
安娜卻不這麼認為：“你這次去裏昂，可不光是為了你自己吧。姐姐的事業······你也應該幫著照拂照拂才是啊。”她拍了拍弟弟已經變得寬闊起來的肩膀，說道，“該走了。”
安東尼在安娜說完這句話之後，臉色驟然不愉快了起來。——畢竟，安東尼不想一輩子都活在安娜的陰影之下。
但是事已如此，再加上安東尼在姐姐和母親麵前，一向弱勢，所以他也沒有說什麼，隻是簡單地同家人道了別之後，便頭也不回地去趕自己的航班了。
在icpo實習的日子，總的來說，還算不錯。安娜的承諾效果立竿見影，一般來說，新人探員去那種地方實習，都是要被刁難一番的。可是到了安東尼這裏，基本上沒人來找他的麻煩，反而有許多探員來拉攏他。安東尼又不太喜歡拒絕別人，所以安東尼的人緣積累還得不錯。
在實習的時候，同期的新人探員累得要死要活，還總是得不到任務；而安東尼呢，平時沒什麼事，一到立功的時候，邀功名單上絕對有他的位置。