勞頓監獄副獄長維克多最近十分焦慮。
維克多的合作人“黑狗”承諾好的一批貨還沒有送到，現在已經超出交貨時期三天了，而那個該死的合作人幹脆失聯了——拜托，他們合作了快十年了，黑狗說消失就消失也太混蛋了點——維克多的客戶們都已經快跑到家門口催促了，他自己也快沒存貨了。要是再拖下去，不說他的客戶們，他在上班的時候癮一上來，自己也得玩兒完。
今天又進來一個重犯，送他進來的探員特別叮囑要他嚴加看管。維克多不耐煩地翻著這個叫做李建華的人的資料，在看到某一行時，他突然眼前一亮。
負責押解李建華過來的、背對著牢籠的安德魯探員沒有看到，原本癱軟在矮床上、頹靡不堪的李建華，突然抬起頭，對著維克多露出了一個意味深長的笑容。
維克多幾乎瞬間就知道了他想要自己做什麼。但是這個安東尼派來的探員該死的難纏，他幾乎沒有辦法把他支開五分鍾以上。
終於，在一次例行的人身搜查時，維克多找到了和李建華交流的機會。
“你是‘黑狗’嗎？”維克多假裝翻找著李建華的衣服兜，低聲問道。
“是的，‘獵鷹’。你想要的東西在我這裏。”見到維克多那驟然激動起來的神色後，李建華不由得翻了個白眼：“當然不在我身上，我把它藏起來了——畢竟那是新貨，分量還很大。”
“該死的安東尼給他的那個小探員下了命令，要他親自守著你，直到開庭。”維克多拍了拍他，示意他轉過身去：“我沒辦法在那個盯得這麼緊的探員眼皮子底下把你放出來。”
“我也不奢望太多幫助。你隻要把鑰匙給我就好。”李建華一點都不緊張地回應道，“其他的我自己辦。哦，日後可能還要借用你的一點資源——你不介意吧？”
“榮幸之至。”維克多對他耳語道，而後指揮手下結束了檢查。
重案四組辦公室。
四組其他人員正在忙著做李建華一案的事後收尾工作，而安東尼正在考慮著將唐慎行列為長期合作對象。
安東尼用圓珠筆敲著唐慎行的那一遝資料，他的主意已定，就是不知道怎麼寫申請報告。——他向來討厭文書工作。
何佳寧看出了副組長的盤算，他在好奇心與自製力搏鬥了好久，結果猶豫了一會後還是忍不住問道：“可是之前你不是看他挺不爽的嗎，怎麼這會兒又改變主意了？”
“因為唐慎行這個人確實有兩把刷子，有他加入，我們的效率會高很多。”安東尼坦蕩地道，“怎麼啦，之前你的同學做我們的臨時顧問就讓你驕傲成那副鬼樣子，現在我要升他的職，你這下反倒不同意了？”
“老實說，慎行能得到你的肯定，作為他的同學，我蠻自豪的。”要知道安東尼本身就十分厲害，隻有比他還厲害的人才會得到他吝嗇的讚美，這下就說明慎行的實力真的不俗，何佳寧真的挺為他高興的。“——但是作為他的朋友，我還真不希望他長年過咱們這種刀尖上舔血的生活。”
“對於長期合作對象，我們是會對他們其家人實行保護措施的。”何佳寧成功讓氣氛變得煽情起來，但是安東尼仍不死心，“最危險的反而是他現在這種，公開做咱們的臨時特別顧問，但是又沒有受到任何的官方保護。”
“說什麼呢？”這時斯蒂芬走了過來，他拿著一摞文件，堆到安東尼桌子上：“這次我不會幫你糊弄的，你自己寫戰損報告，沒有拚寫錯誤的那種。”