完成了基金籌委會創建的事情，時間已經接近傍晚。田川和劉小軍再次來到縣醫院。周老師已經轉到單間病房，看到他們二人，周老師有些不好意思，表示給他們添了太多的麻煩。周老師在京城讀研究生的兒子已經趕回來照顧父親，對劉田二人十分感激。
兩人把決定成立基金會的事情告訴了周老師，周老師十分激動，稱讚二人的行為意義重大，對提高社會上的尊師重道風氣起到了促進作用。他說：“我們當老師，最根本的動力就是掙錢養家，其次才是教書育人。但從你們身上，我看到了自己工作的另一個重要意義。我要認真配合治療，爭取早日康複，重返工作崗位。”
劉小軍在今天早晨已經接到張帥的回電，原來昨天打傳呼時，張帥在手術中，所以沒能及時回電話。聽說周老師病了，他一口答應了安排周老師到腫瘤醫院看病的事，田川所說的王主任，正是他在醫院的導師和領導，他提出，明天就能直接入院，縣醫院這邊安排救護車直接轉院即可。
劉小軍主動承擔起了轉院的工作，田川在京城還有不少事情，郎教授的合作協議，趙教授的合作協議，還有陸教授的協議，都要簽了，機械廠也有不少事情等他拍板決定，還有明天的同學聚會，他今天一定要返回京城了。臨走時，他將剛剛取出的5萬元現金交給了周老師，囑咐周老師好好養病，又拜托劉小軍多操心。
田川是坐火車回京的，下了火車倒地鐵，再換出租車，直奔北師大。之前在火車上他提前給許靜宜打了電話，約好晚上一起吃飯。
到人大時，天已經黑了，沒想到在許靜宜的宿舍樓下，又見到了上次自己打過的花花公子官二代柳雲飛。這家夥正帶著一群幫手，在樓下喊著許靜宜的名字叫罵。田川從側麵走過去，他完全沒有注意，直到被田川一腳踢翻在地，才邊回頭看邊罵道：“哪個孫子，敢踢本少爺。”
看到是田川，這小子不顧臉上流下的鼻血，哈哈大笑了起來：“哈哈，我正找不到你小子呢，你竟然還敢到我跟前晃悠。”邊笑邊喊旁邊的人，“給我打死這小子。”
這次他帶來的人有五個，其中就有上次被田川打倒的兩個。這五個家夥一圍上來，田川也不客氣，三下五除二全打翻在地，和柳雲飛倒成一堆。他抓著頭發把柳雲飛從倒地的一堆人中拖出來，幾個耳光抽在這小子臉上，說道：“以後你這孫子少來惡心我，我在北師大看見你一次就打你一次。”
正在這時，就看到一輛黑色玻璃的麵包車開了過來，車上下來兩名警察，徑直向他們走來。田川以為是柳雲飛找來的幫手，心中暗道麻煩了。卻看到兩個警察對柳雲飛說道：“你是柳雲飛嗎？”
柳雲飛一楞，說道：“是啊，我就是柳雲飛，我爸是柳市長。這小子把我打傷了，快把他抓起來。”兩個警察卻不理這個茬，其中一個說道：“請跟我們走一趟，協助調查。” 互相一點頭，一邊一個架起柳雲飛的胳膊，把他直接架到了車上。柳雲飛有些傻了，大聲喊著：“打人的是那小子，抓我幹什麼啊，我爸是柳市長啊。”警察不理他，直接關上車門，開走了。
田川這時才明白過來，柳市長完蛋了，這位柳公子無惡不作，給他老爹的臉上添了不少彩，一時也不可能出來了。