狗子雖然不懂日語，可他也是跟著於同東跑西逛的人，再不懂也知道這是句罵人的話。
他本是個農村孩子，又是土匪出身，自然沒有受過什麼沒受過禮貌教育，為了有口吃的，狗子從小好勇鬥狠，打架隻能占便宜不能吃虧，平時無風還想興起三尺浪來，何況有人罵他，於是張嘴就回罵：“草泥馬的小鬼子，信不信老子一拳頭打爛你的狗頭”。
在場的日本鬼子中沒有懂漢語的，對狗子粗野的回罵茫然不知，不過在場的偽軍軍官們，都有些傻了眼，被嚇得目瞪口呆，一時反應不過來。
於同一臉壞笑地說：“小狗子，當哥哥的這就要說你兩句，不管千錯萬錯，你也不可以罵人啊，罵人就是不對的，你看看你，現在都已經變成什麼樣子了，多難聽，張嘴就日爹操娘的，他罵人是不對，缺管教，那你也不能跟他學呀，日本鬼子是畜生，你身為人，怎麼可以跟畜生一般見識，旁邊這位老哥，你說我這麼說，有沒有道理，對不對。”於同剛開始玩朝著狗子說，可說著說著，就將話頭轉移到旁邊哪位大漢身上了。
這時，坐在於同旁邊的大漢早已經忍俊不禁，忍不住大笑起來，笑得前仰後合，不過即便如此，他的雙手也沒有從褲兜裏伸出來。
武田三郎再也忍不住了，這是自己給朋友特意舉行的接風宴，再任由這兩個人鬧下去，丟的可不是他的麵子，而是他的性命，因為大日本皇軍的威嚴是不容挑釁的。
他走到於同桌前，對著對翻譯官嘀咕一陣，翻譯官轉頭衝著於同道：“太君問你們是哪部分的？叫什麼名字？誰請你們來的？”
於同經吃完了，正掀起一角桌布擦嘴呢，他若無其事地說：“哦，你小子就是武田三郎吧？其實我是他請我們進來的”於同指著旁邊已經笑的合不攏嘴的大漢道。
那大漢萬萬沒有想到，於同這麼壞，就這麼將武田三郎的注意力轉移到了他的身上。
翻譯官指著大漢問道：“你們是那部分的，叫什麼名字，誰請你們來的，不然的話”翻譯官後麵的話已經充滿了威脅，如果不是他這麼狐假虎威，估計大漢也不會要了他的命，一句不該說的話，成了翻譯官的催命符。
大漢瞪了於同一眼，一腳踢翻桌子，同時從褲兜裏伸出雙手，果不其然，兩把處在激發狀態的駁殼槍分別指向翻譯官和武田三郎，嘴裏同時喊道：“老子是中國人，今天前來赴宴，就是專程來取小鬼子命的，誰也別動，不然老子手裏的槍可不認人”。
武田三郎雖聽不懂漢語，但也知來者不善，他右手一動，已抓住腰間的手槍柄，其進人的速度抽出手槍，將翻譯官擋在了自己麵前。
“太君，饒命啊，我開始皇軍的朋友，還有這位好漢，大家都是中國人，看在中國人的份上，繞我一命吧”成了擋箭牌的翻譯官，哭喪著臉不停的求饒道，一股難聞的尿騷味嗆人口鼻，於同忙裏偷閑望去，好家夥，翻譯官居然被嚇得屎尿直流。