上部
我決定就此死去。我躲在山洞裏。洞裏無比黑暗，隻有左方有一縷光線，刺眼得像美國人的探照燈。我不看那光，那光讓我心煩。我一直閉著眼，饑寒交迫，希望死亡快點來臨。在鑽進山洞之前，我看到遍地的屍體，那都是我的戰友，他們剛才還是活蹦亂跳的。他們在槍林彈雨裏衝鋒，相信自己一定會贏。我像他們一樣，從來沒想過會全軍覆滅。隻有我還活著，在黑暗中，我感到羞辱和困惑。我渴望在敵人到來之前死去。我已準備了子彈，如果敵人到來，我準備一槍結果自己。
我睡著了。等我醒來的時候，一群南韓人正圍著我，他們的槍口對著我的腦殼。我這才知道我是被弄醒的。我意識到自己被俘了，我迅速拿起身邊的槍，但他們的反應很快，把我的雙手架住，讓我無法動彈。我掙紮了一下，可我已沒有一點力氣，我沮喪地喘著粗氣。他們哇啦哇啦叫著。在參戰前，我們學過幾句簡單的朝語，我聽懂其中的幾句。他們叫我安靜，不要反抗，否則要斃了我。我願意他們一槍斃了我。
我想不通。我從來沒想過失敗。我們跨過鴨綠江的時候沒想過這個，至少沒想過會被抓起來，做俘虜。在我的腦子裏，俘虜是個同我無關的恥辱的詞語，這支部隊從來沒有教過我們舉手投降。但現在我卻被活捉了。
他們把我帶到一個哨所。他們開始審問我。我當然什麼也沒有說。那些南韓人氣壞了。我看到他們眼中的殺機。我要激怒他們，讓他們斃了我。要激怒這些南韓人很容易，隻需用眼神。他們見我眼神中的鄙視，怒不可遏。他們就把我拉出去，威脅說要殺了我。我求之不得。他們把我拉到一條積冰的河邊，把槍頂在我的頭上。我想象我的血在冰麵上流動的情形。老實說，這個時候，我是有點恐懼的，我的腿有點發軟，我靈魂出竅，有一種窒息的感覺。我想，我應該喊幾句革命口號，就像狼牙山五壯士一樣。喊口號也許可以消除恐懼。可就在這個時候，美國人托馬斯出現了。
托馬斯是急匆匆跑著過來的。他穿著美國野戰服，手上端了一支衝鋒槍。他一路大喊大叫，對那些南韓人指手畫腳。後來，他用胸膛擋住南韓人的槍。他伸出手指在搖動。我不知道這個美國人在說什麼，但我意識到這個美國人把我從南韓人的槍口下救了下來。當時，我的胸口充滿了喜悅，這喜悅非常飽滿地在身體裏膨脹。但喜悅迅即消失，沮喪馬上占據了我的心頭。因為活著對我來說是屈辱的沒有尊嚴的。南韓人不敢違抗美國兵，他們讓托馬斯把我帶走了。我被帶到一公裏之外的美國兵營。
托馬斯是負責管理戰俘的，能說漢語。戰俘營有十九位戰俘，他們看上去很茫然，隻有一個叫李自強的家夥，似乎比較樂觀。托馬斯經常找他，向他交代相關事情，然後再由他傳達給我們。我很小看這個家夥，認為他相當於一個漢奸。反正就像電影裏描述的，幫鬼子幹活的沒一個好東西，不管這鬼子是日本鬼子還是美國鬼子。但戰俘營裏其他人卻非常尊重李自強，也願意聽李自強的指揮。一個難友見我不說話，勸我說，李自強剛開始同我一樣，黑著臉不說話，關了一段日子，他也就適應了。那難友還說，原本，他們的夥食不好，但通過李自強的交涉，現在夥食好多了。難友勸我想開點，戰爭總是有輸有贏的。我冷冷地看了那難友一眼。
我還是不說話。很少吃東西。我想死去。到了晚上，死亡的誘惑更加強烈，就好像這黑色的夜晚就是死亡本身。我幻想一覺醒來我已不存在，像空氣一樣消失了。有時候，我的眼前會出現死亡的景象，令人奇怪的是，腦子裏出現的死亡的圖景並不陰森，而是有著天堂般的燦爛光芒。這樣的夜晚我會想另一個問題：如果我死了，真的什麼都不存在了嗎？我會在哪裏呢？這是個令我困惑的問題。
經常有飛機從兵營飛過，還能聽到遠處的隆隆炮聲。戰爭就在不遠處展開，但對我來說，戰爭像是發生在另一個世界，已與我無關了。難友們也都沒有睡著，他們豎著耳朵，傾聽著外麵的一切。我聽到睡在李自強身邊的難友在悄聲說話：
“你說這戰爭什麼時候完？我們會贏嗎？”
李自強沒吭聲。
“如果我們贏了，我們算什麼？功臣嗎？”
“睡吧睡吧。”李自強惡聲惡氣地說。
“也許他們會在戰爭結束前把我們殺掉。”那難友一臉憂慮。
又一撥飛機從頭頂掠過，但兵營裏沒有人動一下，就好像那些飛機並不存在。我感到恐懼在難友們中間彌漫開來。其實每個人的心頭都存在這些疑慮和擔憂。這疑慮和擔憂令我感到絕望，有一種生不如死的極度的挫敗感。
第二天，我是被一陣尖叫聲驚醒的。我看到遠處的地上流著一攤血，蜿蜒曲折，散發著幽暗的神秘的光芒。那血就是從昨晚說話的那位難友的手腕上流出來的。那難友的右手緊緊攢著一張玻璃片，他的左手無力地伸展著，手腕上那被玻璃切割的疤痕已腫成了發糕。他的臉白中帶青。難友們無聲地立在一旁，沒人吭聲。光線從窗外照進來，安靜，平和，亙古不變，就像死亡一樣永恒。
一會兒，托馬斯來了。他的眼中有一絲悲傷。他和李自強嘰裏呱啦說了幾句。
“把他埋了吧。”李自強說。
李自強臉上看不出什麼表情。他的臉頰偶爾會抖動一下。難友們開始幹活。他們在兵營外的山穀裏挖了一個坑，然後把難友埋了。一會兒，亡者就這樣在這個世界上消失了。這就是死亡。如此安靜，不著痕跡。我抬頭望天，這片土地上的天空高邈深遠。我的心像突然被消融了一樣，就像死亡突然降臨到了我的身上。
幾天以後的早晨，李自強拿了一大堆罐頭，對難友們說：“快吃早餐，吃完後去修路。”
李自強帶來的是牛肉罐頭。我很少吃東西，基本上處在半絕食狀態。我很久沒吃到肉了。今天，當罐頭打開來時，空氣中飄蕩的肉香令我渾身顫抖。我於是吃了起來。我的肚子漸漸瓷實起來。本來，因為我的身體，李自強沒安排我去修路。但我突然想去了。
路過那個山穀，我想起難友那張慘白的死亡的臉。難友死得很難看，但死亡依舊給我誘惑。自從難友出事以來，托馬斯采取了嚴厲的措施，我們不能隨帶任何器具進入俘虜營。我們的勞動工具有專門的安放間。這意味著我連死亡的機會都失去了。
石子公路已被炸得不成樣子。美國兵不會走路，他們向北挺進一定得坐在汽車裏，否則他們一步也前進不了。這路每天都有我軍的飛機來轟炸，但炸完後，美國人就安排戰俘去修築。想起從這條路上北進的美國人在和我軍作戰，我為修路這樣的行為感到可恥。
托馬斯對我願意參加修路感到意外。他問我身體是不是吃得消。我惡狠狠地看了他一眼，沒理睬他。托馬斯的目光一直跟隨著我。
東北亞的冬天出奇的冷，路邊的河麵上積了厚厚的冰。在陽光下，冰麵閃爍著華美之光。填埋道路的石塊要去河對麵的山穀搬。石塊放到冰麵上，然後，難友就可以推著石塊從冰麵上滑過來。托馬斯要我們控製好滑動的速度，以免撞傷別人。我的目光一直盯著冰層。我用腳踹了踹冰麵，冰層像大地一樣堅實。我想象冰下的水，想象水中的魚。我多麼願意自己是一條魚。一條自由自在的魚。我將從這裏出發，遊入大海，然後遊回自己的祖國。
這個想象讓我渾身發抖。我捧起石塊撞擊冰麵。大地有自己的軟肋，冰麵也有它的穴位。我隻聽得霍的一聲，冰被砸開一個口子，接著我看到一股熱氣從水麵上湧出。熱氣散去，水非常地清澈。我感到自己突然變得無比柔軟，我就像所羅門瓶子裏的怪物，化成了一縷煙，鑽入冰層之下。
死亡也是一件困難的事。托馬斯又一次救了我。這一天，他一直古怪地看著我，就好像我會突然殺了他。他是見我鑽入冰層而奔跑過來的。他沒脫衣服就跳進冰窟窿裏。當時，我的難友們都還不明白發生了什麼，他們站在冰層上，呆呆地看著這邊。
我在向水下沉。托馬斯粗大的手臂像一條鯊魚那樣追了上來。他的手抓住了我。我沒有反抗，我不知道為什麼自己不反抗，我蜷縮著。托馬斯帶著我緩緩上升。那一刻，我像一個嬰兒一樣軟弱，我淚流滿麵。當我快出水麵時，光線強烈得令人暈眩。我感到自己好像剛剛結束一場越野拉練，沒有一點點力氣。我像一條死魚一樣閉著眼睛躺在冰麵上。難友們冷漠地圍著我，一聲不吭。
托馬斯叫人把我抬到他的房間。天太冷，我的濕衣很快就結了冰。托馬斯的房間裏燒著炭火，托馬斯把我的衣服剝去，替我換上了一件寬大的睡袍。然後讓我躺在他的床上。
我茫然地睜著雙眼，身體在慢慢變得暖和，但我的心頭卻在打戰。我知道我的眼中此刻帶著驚恐不安。我清楚地意識到自己對生的留戀。當我意識到自己也是個貪生怕死的人之後，我對自己充滿厭惡。
托馬斯說：“你為什麼要死？你這麼年輕。”
托馬斯顯得有些激動，他從床下拖出箱子。他拿出一疊照片，遞給我。我不知道是什麼東西，一看原來是南韓女人的裸照。我的頭轟的一聲，就像一顆炸彈在腦子裏炸響，我於是什麼也看不清，隻看到血肉模糊的一堆。很久以後，我再次回憶那些圖片，我才依稀記得那些光溜的大腿和胸脯，但它們是分離的，就好像我的神經係統分裂了，無法把它們合在一起。
托馬斯說：“你為什麼要死呢？你瞧瞧這些美人兒，生活是如此美好。”
我閉著眼睛，想，這個美國佬真他娘的是個下流坯。不知道他是從哪裏弄來這些照片的，這個人一定糟蹋過不少朝鮮姑娘。我參戰前，聽老兵們說過，美國人的口袋裏往往放著一些裸體女人照，要麼是愛人的，要麼是明星的。總之，美國人都很流氓。
托馬斯見我閉著眼，憤怒地把照片摔到我的頭上。我用手把這些照片擋了回去。托馬斯像是很心疼他的照片，彎下高大的身軀，撿拾散落在地的照片。
我說：“你太下流了，你太太要是知道你這樣，肯定饒不了你。”
托馬斯露出天真的笑容，那雙眼睛有著孩子般的純真，他說：“她隻會更加愛我。”
托馬斯的坦然，超出我的經驗。我想，我如果藏著這樣肮髒的東西，一定不敢拿出來給人看，如果被人發現了，我一定會覺得無臉見人，羞愧難當的。但這個美國鬼子神情自若。我感到他的態度刺痛了我，令我鬱悶和憤怒。我不想再看見這個流氓。我從床上爬起來，披上自己的濕衣服，衝出了托馬斯的房間。
托馬斯說：“你這是幹什麼？你們那間屋子是多麼冷啊。”
那些裸照一直停留在我的腦子裏。我怎麼驅趕都無法讓它們在意識裏消失。當天晚上，我沒睡著，腦子裏都是這些亂七八糟的東西。我的整個身子像是沸騰了一般，既柔軟又緊張。我想，我看來是中了資產階級的毒了，我感到害怕。可我無力抵禦它們。我後來就不抵抗了。我的心突然變得安詳起來，我的身子也舒展開來。我像是落在溫暖的水中，生命的感覺突然降臨，淚水奪眶而出。