文森特·查爾斯·特裏薩是美國新英格蘭地區黑手黨中地位顯赫的高級成員。
他本人同黑手黨的關係遠遠超出新英格蘭，達到美國、加勒比海地區和歐洲。他從事有組織的犯罪活動達28年，整個一生都是在黑手黨中度過的。這個搞錢能手，為自己竊得1000多萬美元，過著驕奢淫逸的生活，另外還竊得15000萬美元獻給他的首領和同夥。在黑手黨中，這種級別的盜賊享有特殊威望。1969年特裏薩被捕。由於本組織成員對他的欺騙，尤其是出於對家庭的擔憂，他表示願向美國聯邦調查局坦白罪行，揭露同夥。由於他的揭發，他的集團中有50多名成員被起訴、判刑。他提供的最重要、最有價值的揭發材料使他成為美國政府的寶貝，但又是黑手黨最危險的敵人，黑手黨懸賞50萬美元要置他於死地。1971年起，特裏薩開始接受著名記者倫納的采訪，講述了自己的曆史，尤其是在黑手黨中的罪惡活動。可以從中得到一些有益的啟示，那就是懂得應如何同犯罪分子進行有效的鬥爭。
7．1 理所當然的政產
他家三代以來都是黑手黨成員。祖父文森蒂本是西西裏的一位公爵，是那不勒斯——西西裏波旁家庭的成員，年輕時由於參加黑手黨而失去貴族的權利。成為朋友們的朋友中的一個大人物，他指揮盜馬賊團夥，向當地貴族索取貢金。一怒之下，他槍殺了一個反對他索取貢金的人。意大利警察要逮捕他，他匆忙間隻帶了幾件衣服，抓了一點錢，同他的未婚妻逃之夭夭。他們像以前一些黑手黨人做過的那樣，來到美洲的黃金海岸開始了新的生活。黑手黨的朋友設法用一條魚船把他倆送到北美。在北美他們又乘上了一艘開往波士頓的船。
1895年夏天他們到達目的地。人們給過唐·特裏薩一張名單和通訊地址，叫他到了波士頓之後同他們聯係。這些人都屬於“可尊敬的夥伴”（黑手黨）。當他在美國創業之時，大家有責任幫助他。在他們的支持下，他不招眼地在波士頓西部的意大利人區定居下來。在那裏，他覺察到，同他的故鄉西西裏島相比沒有很大差異。
在這個自由的新國土中，移入的西西裏人受到虐待、咒罵和淩辱，占優勢的愛爾蘭人和驕傲的盎格魯撒克遜人利用新移民的貧窮和無知，給他們指派最低下的工作。隻有極少數人找到了獨立的工作，唐·特裏薩就是這些幸運兒中的一個。作為“可尊敬的人”，不久他就以販賣糧食為生。可是，與他的組織才能相比，他做糧商的本領實在是微不足道。一年之內，他在意大利人區建立了自己的小集團，並成為知名人士。
唐·特裏薩經常成為一係列幫派鬥爭中的勝利者。小幫派逐漸消滅，形成了統治較大的。獲利較多的地區的大犯罪集團。他祖父唐·特裏薩是這些集團中最有勢力的新首領之一。
同他的權力一樣，他的家庭人口也在增長。他一共有三兒四女。長子科斯莫·特裏薩，即特裏薩父親，生於1905年。他決定不繼承祖父所追隨的西西裏島的舊傳統。
他是一個正直的勞動者，負擔很重，除了為自己的妻兒工作外，還要為兩個總在尋歡作樂的弟弟朱塞佩和多米尼克而苦幹。
特裏薩的母親不僅給這些孩子們準備美味的飲食，給以母愛和一個舒適的家，而且也給特裏薩父親以力量，抵禦黑手黨的誘惑，不用不正當的手段發財致富。
祖父最小的兒子多米尼克同祖父一樣選擇了犯罪的道路。他喜愛昂貴的西服，高速的汽車，能夠用錢買到的女人，領帶鑽石別針和鑲著寶石的指環。他喜歡他的地位使人敬畏，並以此為榮。他最熱心的聽眾就是容易被他的言行所影響的侄兒——特裏薩。
9歲那年，特裏薩家從裏維爾搬到馬薩諸塞州的梅德福。這次搬家對特裏薩的生活產生了巨大影響。
梅德福是彼士頓郊區的一個衛星城，工商業發達。那些在波士頓馬路上幹見不得人的勾當、想給親人建立一個美好家園的黑手黨人選擇了這個地方。特裏薩叔叔多米尼克就是在這裏定居的黑手黨人之一。特裏薩經常到那裏去。
多米尼克叔叔是馬薩諸塞州鬆林馬場場主隆馬多（當時黑手黨中最大人物）的司機和保鏢、打手。這個馬場其實是黑手黨領導人經常出沒、開會的地方。自然，通過多米尼克和隆巴多，特裏薩就認識了馬爾切諾等全國十幾個大頭目。
特裏薩的整個青少年時期就是在特裏薩的保護人，即這些黑手黨頭目中間度過的。特裏薩的全部經曆、特裏薩的整個環境就是黑手黨。
很快，這種環境就誘使12歲的特裏薩迷上了賭錢。贏了再賭，輸了就偷。賭債越來越多，偷竊的次數也越來越多，最後欠了高利貸者維斯孔蒂的債。在讀完9年級不得不停學時，特裏薩已經偷竊十多次，共偷5000美元。特裏薩輸光了一切，並負債累累。現在不去上學了，便有更大的犯罪在引誘著特裏薩。盡管才16歲，但特裏薩已認識所有的大歹徒。特裏薩想過多米尼克叔叔過的那種豪華生活。
7．2 初期詐騙活動
特裏薩欠維斯孔蒂大量的債，光利息每周就在千元以上。特裏薩必須想法償還。維斯孔蒂並不逼特裏薩，但是利滾利，利息成倍增加。最後特裏薩隻得為他工作。特裏薩為他而賭、而行竊，甚至為他索取債款。
這兒有一家帕斯誇萊·瓦爾托經營的信貸辦事處。維斯孔蒂對特裏薩說：“你可以通過瓦爾托擺脫特裏薩的債務。你可以利用你的精明將他的整個店順手牽羊搬走。”
瓦爾托是個和藹可親的老頭，可他是個典型的笨蛋。他為所有的年老意大利人領導這個貸款辦事處。他們將想節省的錢都送到他那裏。他們不相信銀行或其他不是他們自己人開的店。他們將自己的錢存入該辦事處，並認為它可通過一筆筆不多的一千或兩千元的貸款將他們的錢變成大錢。
瓦爾托是地道的意大利人，英語結結巴巴，他對這些錢就像對自己的錢一樣留神。但是他掌管這個店卻使每個人都能拿到錢。所需要的全部手續隻是兩個簽名：
他的和旁人的。因而特裏薩立即向他借了一千塊，將它還給了維斯孔蒂。而後特裏薩對瓦爾托說，特裏薩可以使他生意興隆，特裏薩說特裏薩也有些朋友，很喜歡向他這樣的好人借錢。
特裏薩從可憐的老瓦爾托那裏拿了一些沒有人還的貸款，也就是說用了這種冒用死人名的詭計：即從該城墳場墓碑上挑個名字，然後去去瓦爾托辦事處。“瓦爾托，”特裏薩說，“特裏薩有一個名叫奧唐奈的朋友，他需要一筆貸款，特裏薩代他簽個名，他絕對可靠。”瓦爾托將申請表給特裏薩，特裏薩瞎填了一通。得到他貸款的這個人，他永遠不可能見到。第二天特裏薩拿到支票，兌成現金還給了維斯孔蒂。
一段時間特裏薩連續在瓦爾托那裏拿到了大約40筆這樣的貸款。而他根本不知道特裏薩是怎麼拚命使他後來過著地獄般的日子。僅用冒死人名的方法特裏薩就騙了他65000元。
瓦爾托也曾將特裏薩告到法庭，但特裏薩卻勝訴。他使不得不承認，他的信貸業務工作不合法規。他從來沒有看見或審查他同意提供借款的人。
瓦爾托給特裏薩上了一課。現在特裏薩確信，任何一個人都能欺騙，特裏薩有耐心和能力對特裏薩的犧牲品進行準確估量和在狠狠詐騙前找出其弱點。特裏薩的格言是：“笨蛋是造成的，而不是天生的。為了誘來傻瓜，必須有錢和有漂亮的門麵。”
特裏薩所選的門麵是維斯孔蒂開的一個冷飲分店。在這裏，特裏薩可以為店主賣彩票，也可以在後房存放偷來的物品。您是知道的，每個人都對碰巧買到便宜貨感興趣。
為冷飲、漢堡包和熱狗而來的父母、甚至祖父都在這裏爭相搶購他們自己無法弄到，而特裏薩能用處理價賣給他們的物品。警察從不找特裏薩的麻煩，這由維斯孔蒂去關照。
那裏的大部分警察都在他的控製之中。特裏薩隻取很少的手續費。有幾個半大不大的孩子為特裏薩工作，可是每到發工錢那天特裏薩就到後房，特裏薩便又在牌桌上將他們的錢全部騙過來。他們有時甚至將下一周的工錢都輸給了特裏薩。
另外如給特裏薩供油的油行老板梅特拉諾，特裏薩用各種詐騙性買賣騙取了他75000多，而這僅僅是在不到一年的時間裏騙他的錢。
後來他也曾托在黑手黨中有影響的朋友來勸特裏薩還他10000元，特裏薩對來人說：“梅特拉諾是個笨蛋，特裏薩發現他時他就是笨蛋，他一直還是笨蛋，特裏薩一個子也不還給笨蛋。再也沒有什麼可說的了。”
與特裏薩所戲弄的許多人一樣，梅特拉諾的問題在於：他本身始終想成為騙子。他樂意與騙子在一起。您難以想象，有多少人是這樣。對於他們來講，他們好象是在與一個名流交往。他們喜歡與特裏薩一同吃飯，並竭盡全力取悅於特裏薩。可是首先是他們自己很想成為騙子。他們想很快撈到錢，這樣一來就很自然地掉進了特裏薩的圈套。特裏薩騙了他這麼多錢，他卻毫無辦法，去向警察訴苦說自己把錢給特裏薩去買偷來的貨物。除了怪自己、自己的貪心之外，他誰也怪不著。
7．3 偽造支票和搶賭場
特裏薩知道，特裏薩隻有通過盜竊才能過無憂無慮的生活。這比通過工作來維持這種生活要容易得多。特裏薩隻是隨便仰臥在錢上。有時錢去的速度比特裏薩偷的快，但是特裏薩喜歡這種生活。特裏薩喜歡精神刺激。特裏薩所幹的一切非常令人興奮。警察並不像今天這樣莽撞。特裏薩所認識的大多數警察已被收買，由於有他們，特裏薩不必心存顧慮。
這件事很難說清楚。但是同幹黑道買賣的一些人物交往，特裏薩感到有力量。好似特裏薩所認識的或與特裏薩一起長大的每個人都是這種或那種小偷。特裏薩大家都過著極好的生活，錢大把大把地花，身穿漂亮的衣裝，進出一流飯店，這真是非常高雅的生活。
貝內特有個熟人是老印刷工，這是個假支票製造大王。比如說你隻要將大都會煤炭公司或約翰·漢考克保險公司等商號的支票給他看一看，他就能在24小時內印製其複製件。另外他還可印出假駕駛執照讓特裏薩在兌現這種支票時當證件用。
這件事確實很簡單。特裏薩讓這個老印刷工斷斷續續印製各種商號的支票。特裏薩在自己的汽車的行李箱裏放有全州的電話號碼簿。特裏薩需要用它們找出特裏薩打算填在駕駛執照上的名字。這種名字必須取自特裏薩打算行動的地區。除此之外，特裏薩行李箱中還有一台支票簽發機和一台打字機。每天特裏薩都帶上這些東西到州的另一個地區，使此地區到處是假支票。有時特裏薩轉向超級市場與百貨公司，但大多數是轉向銀行。特裏薩第一個目標是華爾街第一國家銀行。那裏所有的人都絕對無可指摘，但是在特裏薩看來卻都是十足的笨蛋。在特裏薩與這個銀行搭上線之前，特裏薩帶20塊錢到另一銀行弄到一張真的付款單，然後特裏薩就直奔第一國家銀行。
首先特裏薩到出納窗口。裏麵的小妞非常漂亮，特裏薩將付款單交給她，請她付款。“您有證件嗎？”她問道。特裏薩沒有證件，但特裏薩清楚地知道她接下去會怎麼辦。“您必須去找經理”，她說著，同時指著坐在寫字台後麵的那個人。這正是問題的關鍵：
特裏薩期望她打發特裏薩去找經理，並且看到特裏薩與他談話。
特裏薩走到經理處。“能否請您讓特裏薩將它兌現了？”特裏薩問。他要證件，特裏薩掏出特裏薩的駕駛執照和另外幾個證件。他拿這些證件看了，咧開笑嘴，在付款單上簽了他的姓和名的首字母。特裏薩在他那裏停留了好幾分鍾，女出納員看到特裏薩與他說話，也知道特裏薩已得到他的同意。特裏薩等到她在忙時走向另一女出納員的窗口。在那裏特裏薩淘出一張10元的票子請她換零錢。特裏薩這樣幹，目的是讓經理看見特裏薩在窗口，他心想特裏薩可能正在將他認可的付款單兌現。在這個期間特裏薩已將那張付款單塞進了口袋。
拿到零錢後特裏薩走出銀行，帶著這張付款單奔回特裏薩與塞裏諾住的旅館。特裏薩拿一塊玻璃，將它放在燈罩上。玻璃上特裏薩放上這張付款單，付款單上再放上一張寫有假名的4000元的支票。特裏薩在這張支票上描上經理姓和名的首字母和假的校驗號。在第二張支票上特裏薩寫上同樣的名字和同樣的數額，但卻不寫姓和名的首字母和校驗號。
這時塞裏諾看上去很有氣派，他染了頭發，穿著總是相當時髦。他看上去比每個真正的華爾街經紀人還要像華爾街經紀人。
他拿著這兩張支票到銀行，直奔出納窗口。他掏出沒有簽字同意的那張支票，請女出納員將它兌現。當然她叫他去找經理。在他走過去找經理時，他將這張支票塞進口袋，然後他在經理旁邊坐下，因而女出納員能看見這個情況。他這時向經理打聽汽車貸款的錢數，為的是使向這裏看的人能看到塞裏諾坐在經理旁邊時，經理在一張單子上寫著什麼。
塞裏諾在他那裏大約停留10分鍾，感謝他的回答，而後走向出納窗口。現在他將手伸進另一個口袋掏出特裏薩已將經理姓和名字首字母描上的那張支票。他走到窗口將此支票遞給小姐。她看了經理姓和名的首字母，心想她親眼看到經理自己簽上的。她將錢付給塞裏諾，塞裏諾就離開了。在特裏薩決定再回馬薩諸塞州幹之前，特裏薩耍這個把戲在這家銀行的四個或五個分行已竊取了20000多元。
馬薩諸塞州更換駕駛執照，使特裏薩的打算落了空。它成功了，而特裏薩不知道該怎麼辦。特裏薩迫切需要駕駛執照，但沒有人能為特裏薩弄到。就是假的也買不到，因為根本沒有。可是有一天當特裏薩和賈德在一道時，特裏薩突然產生了一個絕妙的主意。