“你有什麼要報告的，科爾森？”說話的是個黑色的大光頭，國土戰略防禦攻擊與後勤保障局（strategic homeland intervention， enforcement and logistics division），簡稱神盾局（s.h.i.e.l.d）的局長，尼克·弗瑞。
他轉過身來，最引人注目的除了那顆黑色大光頭外，就是他右眼的眼罩了，黑色的眼罩讓他看起來更像個海盜或者土匪頭子，而不是暗中能左右世界的情報局間諜頭子。
“是‘炎鐵’計劃，長官。”科爾森帶著淡淡的微笑，中年人特有的地中海發型讓他看起來和藹可親，微笑也恰到好處，不會讓人覺得油膩。
他就像是某個普通公司的高級雇員，精英，但不刻薄。這種形象總是能讓人放鬆警惕的，在某些特殊情況下以及關於特工招募等方麵，這就是個極好的優勢。
“出問題了？‘炎鐵’計劃？”弗瑞局長完好的那隻眼微微睜大，眉頭也挑了挑。
“倒不是什麼大問題，隻是我們在那副鎧甲內部發現了很多文字，部分在它與索爾的戰鬥中損毀，但剩下的根據我們科學家的說法，有些像古代北歐的文字，但他們沒法翻譯……”
“所以你們需要幾個關於古文字的語言學家，”弗瑞局長接過了科爾森的話頭，“我明白了，我給你權限去征召幾位古語言學者，我們的確需要知道哪些文字的意思，也許就會給‘炎鐵’計劃帶來巨大的突破。”
“我這就辦，長官。”科爾森點點頭，轉身出去了。
路上路過辦公區，他停了停，猶豫了一會兒還是走了進去。
“梅！”他看著正百無聊賴地靠在椅子上，把玩著手中鉛筆的亞裔女人露出親切的微笑，“最近怎麼樣？”
“最近很好，我現在也很忙，所以請你出門右轉，外勤組在那邊。”梅琳達·梅絲毫不給這個老朋友麵子。
“嗨，我都什麼還沒說呢！”科爾森一臉無辜。
“看著你一臉讓人惡心的微笑我就知道你要幹什麼了，科爾森，我現在不出外勤，我是文職。”梅眼中流露出一絲悲傷，雖然她刻意不去想起巴林島的痛苦回憶，但這件事給她造成的創傷已經深入骨髓了。
“別這樣，梅，這次的任務隻是去邀請幾個語言學家而已，我也隻是想讓你出去散散心，總是縮在辦公椅上會讓你的骨頭生鏽的。”
“why，科爾森，你總是想拉著我出外勤，到底是想幹什麼？”梅已經有些不耐煩了，臉色也頗為不悅，她不喜歡別人打著幫助她的名義，實則是在憐憫她。
“梅，我知道你在想什麼，但我並沒有，我隻是希望你能散散心罷了，作為你的朋友。”
科爾森很真誠，也正是這種真誠讓梅的心防稍微鬆了鬆，畢竟他是她最親密也是相處時間最長的老朋友了，他們一起出生入死了不知多少回，互相對彼此的了解都是‘蛔蟲’級別的。
她知道科爾森沒有憐憫她的想法，她隻是條件反射的有些不悅。
沉默了良久，也不知道是默認了這種來自朋友的幫助，還是確實想從這個沉悶的辦公室中解脫一會兒，“fine，所以具體任務是什麼？”
聽到梅送了口，科爾森也有些開心，“隻是去邀請幾個古北歐語種的語言學家。”
“‘炎鐵’計劃出問題了？”這裏就不得不佩服梅作為七級特工的素養了，僅憑這一句話就判斷出了事情的大概。
“倒不是出問題，隻是我們在那副鎧甲上發現了一些古代北歐的文字，局長和我都認為如果能夠翻譯一下，應該能給‘炎鐵’計劃帶來一些進展。”
梅點點頭表示了解。
科爾森立刻趁熱打鐵，“話說回來，既然你願意出外勤了，這個任務完成之後，我正好手頭還有一個任務比較棘手……”
梅狠狠瞪了他一眼，打斷了他接下來的話，“別得寸進尺，菲爾·科爾森！”
“ok，ok，我隻是試一試。”科爾森連忙舉起雙手做投降狀，小心翼翼地跟上梅琳達的步伐。