《伊索寓言》是一部古希臘寓言的總集，據說是一個名叫伊索的希臘奴隸所講述的。寓言采取擬人化的手法，有的揭露權貴的愚蠢、殘暴，有的總結人生的智慧、經驗，教人處世的原則。其形式短小，內容雋永，於淺顯生動的語言中，寓意著豐富的人生哲理。
《伊索寓言》對西方文學有著較大的影響，伊索被認為是西方寓言之父。西方後世的寓言作家，如法國的拉封丹、德國的萊辛、俄國的克雷洛夫，都不同程度地受到伊索的影響。直到今天，我們耳熟能詳的一些俗語和典故，像“吃不到葡萄說葡萄酸”、“披著羊皮的狼”、“龜兔賽跑”等，都源自伊索寓言。
關於伊索本人的生平，人們所知的並不多。流傳下來的，以傳說的成份多一些。據說伊索大約生活於公元前六世紀的希臘。童年時是一個啞巴，長的又矮又醜，鄰居甚至認為他是個瘋子。不過伊索的母親非常愛他，時常講故事給他聽，給幼年的伊索以智慧的熏陶。
母親去世後，伊索跟著一位曾照料過他的老人，離開家鄉到各地去漫遊，因此聽說了許多有關鳥類、昆蟲和動物的故事。伊索和這位老人在一起過了好多年快活的日子。後來，他被一個牧羊人賣了，成了一名奴隸。
據說，有一天，伊索夢見幸運之神安詳地向他微笑，並把手指放進他的嘴裏，放鬆他的舌頭。醒來後，他驚訝地發現自己已經可以說話了。
當時的人們都喜歡伊索的故事，但伊索並沒有記下他的寓言，目前通行的《伊索寓言》主要是由生活在公元1世紀的羅馬寓言家費德魯斯彙編而成。經過費德魯斯的改寫，人們才把《伊索寓言》當作真正的文藝作品來讀。閱讀這些富含哲理、充滿智慧的寓言故事，能夠淨化人們的心靈，受到啟迪。
編者
2005年6月