電影散場，擁擠的人群潮水般湧出，阿離挽著柳晴手臂，花癡道：“丹澤爾·華盛頓身材真捧，那腹肌～～嘖嘖，別提了！哎，柳晴，我越來越相信穿越時空真的存在了。”
“小姐，那你現在你穿一個我瞧瞧？”柳晴絲毫不掩飾對阿離這種不尊重科學事實之人的鄙視。
“那麼著急幹嘛？現在隻是偶有穿越，非自主的；我相信總有一天，人類會破解時空之謎，達到自主穿越，到時候想穿就穿，想回就回，多自在！”
柳晴正想嗤之以鼻的辯駁阿離，卻聽得阿離大叫道：“柳晴小心！”轉頭，一輛失控的大貨車迎麵駛來，刺目的車燈，刹車的噪音，尖叫聲，哭喊聲；柳晴仿佛看見自己的身體被拋向半空，再如電影慢鏡頭一般緩緩墜落……
是劇烈的疼活生生把柳晴痛醒的，眼還未睜開，就聽得一個聲音在耳邊又哭又叫：“晴兒姐姐，你不要死，不要啊！嗚嗚嗚！你走了阿離該怎麼辦呀？不要……”
考，阿離那家夥何時這麼悲悲戚戚過？還晴兒姐姐，柳晴聽著都起雞皮疙瘩。趕緊睜開眼，艱難的擠了擠笑容：“阿離，老娘還死不了，別哭哭啼啼跟個小媳婦似的！”
話一出口，柳晴才驚覺怎麼聲兒這麼小，跟蚊子哼哼似的。幸好阿離似乎聽見了，從她懷裏抬起頭，看到她的的確確是睜著的雙眼後，興奮的門邊喊道：“寶嬋、雪娟，晴兒活過來了！快去攔住胡大夫，晴兒醒了～！”
“胡大夫？！”柳晴心裏一驚，被車撞了要進醫院，這是肯定的，否則就是死翹翹了；環顧四周，沒有穿著白大褂胸前掛著聽診器的醫生，沒有刺鼻的消毒水氣味；再仔細瞧了瞧阿離，雖然眼睛哭腫了，但還是一眼認定：這就是跟她一起玩了十多年的阿離！！隻是，她的穿著怪怪的，梳著發髻，穿寬袖旗袍，披著雲肩，腳穿“花盆底”旗鞋……
柳晴心裏頓生不妙，“大夫？大夫？？！！！”再看了看四周紅漆雕花門窗，木質的四方桌長條椅，柳晴不由得想到：“穿越了？自己穿越了？！！！死阿離，好端端的拖我看什麼超時空效應？好端端的跟我談什麼穿越，這下該怎麼辦才好……”
柳晴一急，眼前一黑，倏的又暈過去了。那位自稱阿離的丫環模樣的婢女又呼天搶地的哭開了，己行至大門口的胡大夫匆匆折回，他就不信這個邪了，那丫環剛剛明明沒了氣息，怎麼會睜眼？
胡大夫放下藥箱，捏起柳晴的右手腕把了把脈，又探了探鼻息，朝眾人吩咐道：“還有氣兒，拿筆墨過來，待我開個藥方，應該有救！”
寶嬋雪娟兩位丫環趕緊勸慰哭得快岔過氣兒的阿離道：“阿離，別哭了，胡大夫說晴兒還有救，我們馬上要去碧園伺候香紅姑娘，給晴兒抓藥熬藥的事，就靠你了！”
胡大夫拿過紙筆開藥方，李管事的聲音在遠處響起：“有沒有看到寶嬋跟雪娟這兩個死丫頭，香紅姑娘就要起床了……”寶嬋、雪娟匆匆跑出去，大老遠都能聽到李管事訓斥她們的聲音。
阿離趕緊抹了眼淚，胡大夫開完藥方，囑咐道：“抓三副，摻水三碗，熬至半碗時服用，稍後可能會持續低燒，要用濕毛巾替她降溫，以免燒壞了腦子。”阿離接過藥方，點頭道：“是，阿離知道，謝謝胡大夫。”
胡大夫搖頭歎道：“可憐的孩子，被打成這樣，姑娘家的背要是留下疤痕這一生就毀了，我這有點膏藥，你一會替她抹上吧，老夫能做的隻有這些了；切記，傷口不能沾水！否則會潰爛。”
阿離替柳晴掖好被子，匆匆出去抓完藥，回到府裏，茶房的爐灶卻都忙著。香紅的侍婢翠雲看著阿離手裏的藥，鄙夷的說道：“香紅姑娘要喝蓮子湯，我這兒正熬著，你趕緊把藥拿遠點，要是竄了味惹香紅姑娘一個不高興，誰來擔待？”