丁教授最近搬進新居，老夫婦倆住三室一廳，好不喜歡。
這天，丁教授正在家閑坐，忽聽“咚咚”有人敲門，開門一看，是個小孩子，他手裏捧了一套線裝書，可憐巴巴地問：“先生，買書不？祖傳的。”
丁教授一看，這是一套《隨園詩話》，每本的扉頁左下方有一顆印章：雪堂藏書。空白處還寫有讀後評語。便問：“雪堂是你家什麼人？”
“是我爺爺。”
“這套書你要賣多少錢？”
小孩伸出五個指頭。
丁教授淒苦地笑了笑，說：“好吧，這本書我買下了，就依你的這個數！”說完，拿著書進了臥室。小孩環顧客廳，心裏一驚：這家的擺設像在哪兒見過。奇怪！
這時，丁教授從臥室裏走出來，封了個紅包給小孩，說：“這隻是我的一點心意，實在幫不了你什麼大忙。”
小孩從丁教授手裏接過紅包，憑手感，他覺得包內不會少於50元，心裏不由大喜，忙向丁教授道了謝，就急匆匆地出了門。走到僻靜處，打開紅包一看，裏麵是一張信紙，寫有好幾行字：
孩子：《隨園詩話》是我正在研究的一套書，感謝你將書賣給了我，隻是酬金大零碎，請不要嫌棄。雪堂是我祖父，搬來新居前，我們家曾有人悄悄拜訪過，借去了一套《隨園詩話》，跟你的這套一模一樣，還有300元國庫券。金錢算不了什麼，書卻是我的傳家寶啊！我因此苦惱極了。孩子，你年輕得令我忌妒，我是多麼希望你能有個美好的未來啊！
小孩吃力地讀完了信，才數錢。果然是50元，而且是零碎的，有角有分。
第二天早晨，丁教授剛起床，突然聽到客廳裏“撲通”一聲響，他過去一看，見地上有一個用報紙包的大包。打開後，裏麵是他紿那小孩的50元錢，還多了那被盜走的300元國庫券。他寫給小孩的信也被退了回來，卻多了兩行歪歪斜斜、沒有標點、錯別字一溜、看了令人啼笑皆非的鉛筆字：
叫受先生你幹媽不把我瓜了起來送公安句那羊也許我會好受些男怪有人說你們這號人牙過去臭兒今窮還正人軍子這我領叫了……
（歐湘林）