索朗回到旅館後，琳達、迪斯也起床了，索朗將情況一說後，琳達馬上就將身上全部的一百多盧比掏了出來，遞給了索朗。索朗看著迪斯時，迪斯滿臉通紅，說：“我的錢，我的錢，給了那位老奶奶了。”
索朗不記得迪斯還跟哪位老奶奶接觸了啊，連忙問：“給了誰？”
迪斯怕索朗認為自己舍不得拿出錢，在扯謊，連忙解釋：“我刺殺那個人時，他瞎眼的媽媽出來了，我看到她很可憐，兒子死後，她也許就會餓死，我就把自己積攢的薪水全部給了她。”
索朗馬上就想起了那個送信的人，還有他那個瞎眼的老媽！聽到迪斯這樣說，大吃一驚！這次刺殺就是要擾亂羅茲偵察泄密者的視線，決不能暴露是解放軍刺殺的！也不能讓對方知道是個孩子殺的。這樣，很容易讓羅茲聯想到羅伊等三個半大孩子的殺手，也就跟解放軍聯係在一起了！現在，迪斯還給了他媽媽錢，還跟他媽媽說了話，也就暴露了他是個孩子！那就等於說，這次刺殺不僅沒有更好地隱藏卡拉昌德，反而完全暴露了解放軍的企圖！索朗驚訝得啥也說不來了，連忙閃身出門，朝這個鎮上的電話分局跑去。
他撥通了一個聯絡點的電話，用暗語將迪斯所犯的錯誤作了彙報，請他務必盡快轉告巴魯阿，盡快采取補救措施。
索朗從電話分局出來以後，整個心情已經破壞了。木然地走回到旅館。
迪斯、琳達看到索朗的神色這麼嚴峻，琳達連忙問：“是出了什麼事嗎？”
索朗一屁股在床上坐了下來，這才慢慢地把情況給他倆說了。迪斯這時恨不得將自己的臉打腫，連打了兩巴掌後，索朗將他的手抓住，說：“當時沒給你說明白，這不完全怪你，你也是好心做錯事！”
琳達能理解迪斯的心，也連忙勸解：“迪斯，事情已經出了，以後我們多吸取教訓就行了。再說，索朗科長也給上麵打電話了，上麵也會采取補救措施，你就隻當是一次教訓吧！”
迪斯這才抬起頭來，眼裏飽含著淚水，他猛地抹了一下眼淚，說：“科長，要是上麵因此有新的任務下來，你一定要安排我去執行，這事因我而起，也要在我手裏解決。”
索朗朝他點點頭，說：“好，我會陪你一起去執行這個任務。”
琳達為了緩解這個氣氛，說：“索朗科長，你籌錢幹什麼呀？現在湊夠了嗎？”
剛才聽到迪斯說的事後，索朗一著急，把這茬給忘了。這才想起籌錢解救那個女孩的事，連忙說：“哦，我差點忘了，要去幫助一個女孩。可是錢還不夠啊。”
琳達笑著說：“那女孩長得漂亮嗎？還差多少錢啊？”
琳達這麼一說，索朗還搞得滿臉通紅，他還真沒想過別的，但不能保證琳達他們不那樣想，就說：“隻是偶然遇到的，我還真沒有看清那個女孩長得什麼樣。”索朗掏出所有的錢，點了點，說：“現在還差了二百盧比。”
琳達笑著說：“沒事呀，你把這些錢送去，她自己家裏總還有一些吧！湊起來不就夠了嘛。”
索朗一想也對，就說：“還是琳達姑娘想的周全啊。”說著，就站了起來，說：“迪斯，跟我一起去。”
迪斯這次犯了這麼大的錯誤，還以為索朗會因此不要他跟自己去“執行任務”了，聽到索朗在叫自己，連忙再一次擦了一下眼睛，跟著索朗就出了門。