哈士奇在美美地睡了一覺後，有一點迷糊地醒過來，她睜著眼睛看著前方，看樣子有一點沒有搞明白自己在什麼地方。
“你醒了？”厄敏透過後視鏡看了她一眼，哈士奇如同貓叫一樣，從喉嚨裏應了一聲。哈士奇看了看車窗兩邊，又看了看導航圖。
“還有五分鍾？”哈士奇問道。
“是啊，”厄敏點了點頭，“你可是選了一個好時機呢。”
哈士奇又是無意識地應了一聲，她盯著地圖，神智一點一點地恢複了過來，“我們是在北方大道上？”
“是的。”伊芙回答道。“下一個紅綠燈就要右轉進入main街了。”
“進入main街後，第一個路口向右轉，”哈士奇說道，“然後在一個三角形的地方，向左轉。然後它的左手邊有一個露天的停車場，你可以把車停在那裏。然後它旁邊還有一個喜來登的餐館，好像也可以停車，我不是非常確定。”
“就停在停車場裏吧。”厄敏說道，“我們吃飯的地方離停車場很遠嗎？”
哈士奇搖了搖頭，“就在它的對麵。”
“那挺好的。”厄敏說著她看著窗外，“這裏好多都是中國字，我猜你到了這，應該就像回到了中國一樣吧。”
“是啊。”哈士奇微微出了一口氣，她看著車窗外的中國商鋪，她真的很想回國去吃中國菜了。
伊芙停好車，哈士奇從書包裏把墨鏡片掏了出來夾在眼鏡上，領著厄敏和伊芙穿過馬路，走進了一家上海菜的餐廳裏。
“三個人？”老板走過來用上海話問道。
哈士奇點了點頭，“有沒有安靜一點的座位？”
“那就去樓上吧。”老板說道，他看了看厄敏，又看了看同樣帶著墨鏡的哈士奇和伊芙，“和美國朋友一起出來？”
哈士奇點了點頭。
“樓上，三個。”老板用上海話叫道，領著他們朝樓上走。
入了座，要了兩杯冰水和一杯茶，老板放下菜單就下樓去招呼別的客人了。
“所以，”哈士奇亮著眼睛問道，“你們想吃什麼？”
伊芙連菜單都沒有打開，隻是端端正正地坐在那裏。厄敏翻開了菜單，一個一個地看過去，這才發現那上麵隻有幾個是她在學校旁邊的中國餐廳裏見過的。“這和我們學校旁邊那一家太不一樣了。”
“那是當然的了。”哈士奇點點頭，她往下麵挑了挑下巴，讓厄敏看坐在下麵的那些中國人，“這裏可是法拉盛，基本上都是中國人，要是味道是和我們學校旁邊的那一家差不多，這早就關門了。這裏的菜，才能算是正宗的中國菜。”
“好吧。”厄敏點了點頭，她把菜單蓋上，“那我們今天就聽你的吧。”
“好的。”哈士奇愉悅地點了點頭，“有什麼是你們不能吃的嗎？比如說，腎髒。”
“腎髒！”厄敏眼睛都直了，“你們中國人吃腎髒！哪一種動物的！”
哈士奇咽了咽喉嚨，轉了轉眼珠子，我們家的爆炒腰花多好吃啊。“嗯，應該是豬的。”哈士奇回答道。
“哈士奇，”厄敏搖了搖頭，“這不是一個問題。不，我絕對不吃腎髒。”
“哦，好吧。”哈士奇點了點頭，“那你吃鱔魚嗎？”哈士奇問道，厄敏要是不吃鱔魚，這一頓飯，她大概就可以等同於沒有吃過了。
“鱔魚？”厄敏滿臉驚訝地看著哈士奇，“就是那種非常滑的，又長又細的像蛇一樣的鱔魚？”
哈士奇點了點頭。
“天啊，你們中國人都吃些什麼呀。”厄敏不禁感概道。
哈士奇在心裏咯噔了一下，這不會是不吃吧。“但是，”哈士奇咽了咽喉嚨，為了自己的最愛，她必須要反抗一下，“鱔魚的味道是非常好吃的，而且它的蛋白質是很高的，最重要的是，”哈士奇在心裏對自己將要說的話默默地鄙視了一下，“它能夠美容。”
厄敏看著哈士奇，她忍不住笑了出來。“好吧，好吧，哈士奇。”她有一些無奈地搖了搖頭，“你已經把我拉到這來了，就點一些你覺得好吃的吧，隻是，”厄敏歎了一聲，“我不是很想知道我今天吃的是什麼了。”
哈士奇笑了起來，“放心，厄敏，我也不喜歡吃那些奇奇怪怪的東西的，所以，你是想要吃蔬菜的，對嗎？”