第八章 淡藍色的風箏(四)
錯過那個人
他那時還是一個小小的銀行職員,她是他的儲戶,手裏攥著一大把零鈔來存錢。他從沒有見過像她那樣清純的女子。他開始暗戀她,一周沒看到她來,就沒著沒落的。她還是一個中專生,18歲,來自那個有巴山雨的窮困山區,家裏還有讀書的弟妹,她在讀書之餘還要出去打工,手中的那一堆堆零鈔是一家的救命錢。 為了她,他戒煙,不再買名牌服飾。他匿名把省下的錢悉數打在她的存折。有一次,她前來取錢,他看到她的手指包紮著一小塊紗布。她笑笑,說:“不要緊,是學車時不小心弄破的,謝謝!”他卻把這件事放在心,提著一大包東西去看她,但是,他沒有進校園,在一張小紙條給她留了言。
她找來了,對他說:“你別瞞我,我知道是你。從你望我的眼神。”她是來告別的,她要回到家鄉去,她的父為她說了一門親事,那家有錢,對她病重的父母一直很照顧。沒有那家的支持,她的弟妹就不能讀書。 那天晚,他喝得大醉,眼裏布滿血絲。她那麼堅決,一下就把自己拒於千裏之外。
許多年後,他去三峽參加一個會議。在賓館山腳下的一所小學前,他遇到一個女子,怯懦地喊著他的名字。這時的他,已經是一家銀行的行長,隨他前往的還有他的妻子。他盯著她的眼睛看了好半天,實在是想不出這個身材臃腫的女人是誰。 過了一會兒,他恍然大悟,狠狠地打自己一嘴巴,怎麼會是她?
他一夜無眠,頭腦盡是她少女時代的倩影,多年的情愫像烈日下的柴火,憑一抹記憶的亮點在漆黑的夜晚“轟”地點燃了。他在妻子的麵前隱藏了對她多年的思念,他不跟妻子說,也不跟任何人說。
天亮時,他試著向當地人詢問,才知道她在那所小學教書。服務員說:“她是個可憐人,她患了家族遺傳病,壞了相貌,一個人孤孤單單。聽說在讀書的時候,有一個家境十分好的男孩看中她,她沒同意,卻跟身邊的人不停地說哪個男孩怎樣對她好。說到底,她怕害了別人,連累人家。她真可憐。” 他的心被蜇了一下。他怎麼也沒想到,當初那堅決的拒絕其實包含著這樣的深情。他想去學校找她,卻被告知她不在。
會議結束,他懷著不安的心登上客車。就在車啟動的時候,一個服務員跑過來,急匆匆地交給他一封信。做在顛簸的車上,他打開信封,裏麵有一張紙條,那是他多年前在她手指受傷時,他寫給她的,反麵有一行字:“對不起,忘了我吧。”
他背過臉去,把那張紙揉成一團,丟在車窗外翻滾的江水裏。妻子好奇地問:“你怎麼了?”他笑一下,說:“沒什麼,我忘了給山下的人道一聲謝謝。錯過啦,錯過啦..。”
百年經典愛情格言
I love you not because of who you are, but because of who I am when I am with you. 我愛你,不是因為你是一個怎樣的人,而是因為我喜歡與你在一起時的感覺。 No man or woman is worth your tears, and the one who is, won‘t make you cry. 沒有人值得你流淚,值得讓你這麼做的人不會讓你哭泣。 The worst way to miss someone is to be sitting right beside them knowing you can‘t have them. 失去某人,最糟糕的莫過於,他近在身旁,卻猶如遠在天邊。 Never frown, even when you are sad, because you never know who is falling in love with your smile. 縱然傷心,也不要愁眉不展,因為你不知是誰會愛上你的笑容。 To the world you may be one person, but to one person you may be the world. 對於世界而言,你是一個人;但是對於某個人,你是他的整個世界。 Don‘t waste your time on a man/woman, who isn‘t willing to waste their time on you. 不要為那些不願在你身上花費時間的人而浪費你的時間。 Just because someone doesn‘t love you the way you want them to, doesn‘t mean they don‘t love you with all they have. 愛你的人如果沒有按你所希望的方式來愛你,那並不代表他們沒有全心全意地愛你。 Don‘t try so hard, the best things come when you least expect them to. 不要著急,最好的總會在最不經意的時候出現。 Maybe God wants us to meet a few wrong people before meeting the right one, so that when we finally meet the person, we will know how to be grateful. 在遇到夢中人之前,上天也許會安排我們先遇到別的人;在我們終於遇見心儀的人時,便應當心存感激。 Don‘t cry because it is over, smile because it happened. 不要因為結束而哭泣,微笑吧,為你的曾經擁有。