卡卡從一片混沌中醒來。
一睜開眼，他就聽見腦海裏響起了冰冷奇怪的機械音：“確認宿主清醒，係統啟動。係統編號19518，開始為宿主介紹。”一陣短暫的眩暈過後，卡卡發現自己來到了一片空曠的綠茵場上，眼前浮動著一塊塊透明的模塊，白色的方塊字在上麵飄動。
“確認宿主常用語言，漢語轉葡語。”白色字符呈高速轉換，立刻就變為了卡卡的母語。因為本身的沉穩和一世的閱曆，卡卡並沒有驚慌，他沉靜地讀著離自己最近的模塊，發現那上麵記錄的竟然是自己最熟悉的一些足球數據。
“我是來自2180年的重生係統，目前係統級別一，目標是幫助前世有強烈未實現願望的人獲得重生，實現夙願，請問宿主是否選擇足球人生？”
卡卡一愣，在消化了這個信息之後迅速點了頭。不管是夢還是現實，他都一定會抓住機會。前世他在AC米蘭度過了巔峰的6年，懷揣著夢想進入皇家馬德裏，卻未曾想那是他職業生涯中最難堪的4年，最後回到AC米蘭結束職業生涯，他其實是十分不甘的。
“確認重生模式：足球人生，請宿主選擇位置。”視界迅速發生轉換，一個個類似於實況足球模式的屏幕展開來，表明位置的大字閃閃發光。卡卡毫不猶豫地選擇了前腰，這個他習慣而喜歡的位置。
“位置確認，前腰。開啟日常訓練包，首次使用係統，贈送一次賽後修複，可完全修複指定比賽後受到的一切創傷，恢複至最好狀態。”
卡卡不由自主地想到了2010之後自己不斷被傷病所侵襲的身體，握緊拳頭。這一定是上帝的旨意，讓他能夠重新來過，並且得到足以抵禦傷病的能力。
“基本信息確認完畢，開始攻略設定，請宿主選擇攻略目標。”
攻略目標？卡卡以為自己聽錯了，在心裏強烈地叩問，立刻便得到了係統的進一步解釋：“重生係統有各自的附加條件，本係統附加條件為攻略某一特定人物。”
“什麼叫做攻略？”前世從不沾遊戲、不看動漫的好孩子卡卡很虛心地求教。
“攻略即通過一係列方法、步驟，和目標任務達成一定關係。”
卡卡一聽，頓時輕鬆不少，自動把“一定關係”理解為“關係良好”。他掃了一眼攻略人物候選表，發現前世不少關係很好的朋友都赫然在列，包括法比亞諾、舍甫琴科、克裏斯蒂亞諾……
卡卡思慮幾秒，便選定了克裏斯蒂亞諾。他和克裏斯幾乎是一見如故，很快就建立起了良好的友誼，而且不管是在米蘭還是在皇馬，克裏斯都始終如一地關心他。甚至在退役後，兩人還經常互相探訪。選擇克裏斯的話，一定會比較容易，也比較讓自己安心。
“攻略目標確認，克裏斯蒂亞諾·羅納爾多·多斯·桑托斯·阿維羅。進入第一階段攻略目標——初識。好感度達到10則攻略成功，任務獎勵為特殊技能訓練包一個。”
卡卡聽得有些懵了，正欲詢問，眼前的一切卻突然消失了。睜眼，他看見了明黃色的天花板。卡卡覺得很詫異，他記不得自己什麼時候用過明黃色來給家裏上漆，照理說這種充滿童真的顏色不應該出現在自己家裏才對。
撐著床直起身子，卡卡這才發現自己的手腳縮小了很多。他走到穿衣鏡前一看，不禁微微一笑。嗬，這可不是自己10歲出頭時候的樣子嗎？不是夢，他真的回到了小時候，可以有一個嶄新的開始。
“裏卡多！裏卡多！還沒收拾好嗎？準備出發了！”西蒙妮的聲音在樓下響起，對於卡卡來說是那麼熟悉，卻又多年未曾聽到過了。他眼眶一熱，打開門站到了樓梯口上，“媽媽，我們要去哪兒？”
西蒙妮正站在客廳裏盤點行李，聽到卡卡的問話，氣呼呼地一叉腰：“噢上帝，你在想什麼？昨天就告訴過你今早要收拾好東西，我們可是13：00的飛機飛裏斯本！”
小迪甘看見哥哥出現在二樓，飛快離開媽媽，跑上樓抓住哥哥的衣角，奶聲奶氣地喊：“卡、卡！卡卡！”
看見這麼小的羅德裏格，卡卡的心一下就柔軟了。他摸了摸7歲的小迪甘，輕輕地說：“早上好，迪甘。”