中國夢並沒有一個標準版本
這本書是《中國與世界觀察》雜誌一些要文的彙集。
2005年10月，由清華大學中國與世界經濟研究中心主辦的《中國與世界觀察》雜誌第1期由商務印書館出版，推出特集“當代中國的國家意識與國際意識”，作者是當代中國十分活躍、頗具公共影響力的國際問題專家、政治學者和國情派人士，他們是王小東、潘維、林治波、張文木、房寧、劉江永、朱鋒、時殷弘、金燦榮、金熙德、王逸舟等。
8年過去了，《中國與世界觀察》相繼推出了數十期特集，有代表性的是：“和諧社會的核心價值觀”、“改革開放30年”、“人民中國60年”、“未來十年中國政治發展”、“未來十年的中國經濟”、“未來十年的中國金融”、“未來十年中國社會發展”、“未來十年的中國外交”、“開放與經濟安全”、“中國國家安全與國防現代化”、“當代中國文化”、“社會主義新農村建設”、“當代中國的創新”、“氣候變化與綠色發展”、“城市化與中產階級”、“展望習李時代”等。
每期都推出特集，鑄就了《中國與世界觀察》獨特的風格。獨特性之一，每期特集的作者都是該議題領域內的知名專家、學者，這在中國不多見，比如“未來十年中國社會發展”特集的作者李強、黃平、丁學良、沈原、劉世定、邱澤奇、張小軍、唐鈞、戴建中等，都是中國社會學界的知名學者；再比如“中國國家安全與國防現代化”特集的作者閻學通、羅援、喬良、戴旭、宋曉軍、宋宜昌、孟祥青、楚樹龍、葉自成等，都是中國軍方和戰略研究界有影響力的專家。獨特性之二，每期特集設計、組稿時分別邀請“左”、“中”、“右”派代表人物，據不同的立場，就同一議題發表對立的觀點，當然也有中性觀點、包容觀點，比如“社會主義新農村建設”特集的作者中，潘維、崔之元被視為“左”派，於建嶸、石小敏被視為“右”派，林毅夫、陸學藝被視為“中”派，這樣的對陣彙集於一期中的一個議題，在中國實不多見。獨特性之三，圍繞一個特集、一個議題展開“頭腦風暴”的專家、學者並非來自一個專業而是多個領域，比如“當代中國的價值變遷”特集，作者有來自經濟學界的張維迎，社會學界的丁學良、鄭也夫，政治學界的房寧、潘維、吳稼祥，曆史學界的秦暉，國際問題領域的張文木、劉靖華，思想界的汪暉、祝東力，文化界的黃紀蘇，文學界的曠新年，以及民間學者王思睿等，不同專業的名家聚焦中國價值議題，展開理論博弈，其結果是思想開放、觀點多元，不同的讀者可從中各取所需。獨特性之四，由於每期雜誌均推出特集，都是“命題作文”，作者又是大家名人，角色重要、事務繁忙，為此，分別采用小型討論會、直接訪談形式成文，這使得許多特集中的不少文章都保留了鮮明的口語特點，留下了作者的直接感受和原始的思想種子，包括某些不成熟、不完善，從而令讀者易讀的同時產生親切感。獨特性之五，為了國際化，雜誌不僅邀請包括基辛格、李侃如等知名國際專家撰稿，更專設一名英文編輯，迄今先後邀三名美國年輕學者擔當，每期特集中都選擇五篇以上要文的精華，加上主編的卷首語，每篇文章的摘要、目錄，譯成英文，方便國際讀者直接閱讀、準確理解。
《中國與世界觀察》之所以獨特，得益於它的定位。擷取發刊詞如下，以饗讀者：
當今世界的各大強國都需要而且產生了以自身戰略利益為關注點，理性地超越個別利益群體的具有國際視野的政策性刊物。因其觀點明確，通俗易懂，從而為決策者們所關注，為知識精英所樂道。由此，我們看到了美國的《外交事務》（ForeignAffairs），它是曆屆總統的必讀物，各路知識精英的論壇。中國正迅速崛起於世界民族之林，這是不爭的事實。中國需要這樣的刊物。《中國與世界觀察》（ChinaandWorldAffairs）的目標就是這樣的刊物。