無論是野獸在濃密的森林裏咆哮, 無論是角聲響起,雷聲吼鳴, 無論是少女在山坡那邊歌唱,—— 對一切的聲音 你都會在空曠的天空中 突然發出你的回響。 你傾聽著雷聲的轟鳴, 你傾聽著風暴和浪濤之聲, 你傾聽著村中牧童的呼喊 而傳出你的回答; 但對你自己啊你卻沒有回響…… 而你呢,詩人,也是一樣! ——一八三一年